Significado de entecar
Explore os principais sentidos da palavra 'entecar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Tornar-se ou ficar teco, ou seja, fraco, doentio, debilitado.
- v.Causar enfraquecimento, debilitar, extenuar.
- v.(Regionalismo, Brasil) Enfraquecer-se física ou moralmente, perder o vigor.
- v.(Arcaico) Tornar-se tísico, contrair tísica (tuberculose).
- v.(Figurado, raro) Tornar-se mesquinho, avarento.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sinônimos (sentido comum):
enrijecer, endurecer, solidificar, firmar, consolidar, fortalecer, aglutinar, compactar, fixar, estabilizar
Antônimos (sentido comum):
desentecer, desentortar, endireitar, alinhar, endireitar-se, desdobrar, esticar, desamassar, desengonçar, estender
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Médico-Histórico
Refere-se ao processo de definhamento físico associado a doenças consumptivas, especialmente a tuberculose, em contextos históricos onde o termo era de uso corrente na medicina popular.
Exemplo: Nos relatos de viajantes do século XIX no Brasil, era comum descrever que indivíduos em regiões insalubres "entecavam" rapidamente.
Sentido Psicológico-Social
Descreve um estado de prostração e perda de vitalidade não apenas física, mas também anímica, frequentemente ligado a contextos de opressão ou ambiente adverso.
Exemplo: Na obra "Vidas Secas", de Graciliano Ramos, a seca e a miséria contribuem para um processo social de "entecamento" dos personagens.
Sentido Econômico-Agrícola
Pode ser aplicado metaforicamente para descrever o definhamento ou a perda de produtividade de uma plantação, de um negócio ou de uma atividade econômica.
Exemplo: O comércio local entecou após a abertura do shopping center na periferia da cidade.
Sentido Cultural-Regional
Representa um conceito encapsulado em um regionalismo linguístico, carregando visões de mundo específicas de uma comunidade sobre saúde, doença e força vital.
Exemplo: O uso do verbo "entecar" no interior de Minas Gerais preserva uma noção holística de saúde, diferente do vocabulário médico padrão.
Explorar também:
Compartilhar: