Significado de entoirar
Explore os principais sentidos da palavra 'entoirar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Tornar-se ou ficar entorpecido, perder a sensibilidade ou a lucidez.
- v.Causar torpor, embotar os sentidos ou a consciência de alguém.
- v.(Fig.) Ofuscar a razão, impedir um julgamento claro (ex.: paixão que entoira).
- v.(Regionalismo, Brasil) Atordoar, confundir, deixar perplexo.
- v.(Arcaico) Tornar turvo, obscurecer (a visão, a água).
Etimologia:
Entoirar vem do francês antigo "entouirer", que significa colocar em forma de funil, derivado de "tuyau", que quer dizer tubo, relacionado ao latim "tubus".
Sinônimos (sentido comum):
desperdiçar, derramar, perder, escorrer, extravasar, vazar, escoar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se ao estado de embotamento cognitivo e emocional, onde a capacidade de reação e discernimento fica temporariamente suspensa. É comum em situações de trauma, estresse extremo ou sob o efeito de substâncias.
Exemplo: o choque inicial após um acidente grave pode entoirar a vítima, que fica imóvel e sem reação.
Sentido Social
Descreve o efeito de discursos, ideologias ou propaganda massiva que, ao saturar o indivíduo com informações, anestesiam seu espírito crítico e capacidade de contestação.
Exemplo: a retórica nacionalista exacerbada em períodos de guerra pode entoirar uma população, suprimindo questionamentos sobre os reais motivos do conflito.
Sentido Literário
Na narrativa, é um recurso para descrever a condição de personagens que, diante de uma revelação ou evento catastrófico, experimentam um colapso da percepção da realidade.
Exemplo: em "Memórias Póstumas de Brás Cubas", de Machado de Assis, a morte inesperada de Virgília entoira o protagonista, que a descreve como uma "sensação de vago".
Sentido Fisiológico
Corresponde ao efeito concreto de agentes químicos (anestésicos, tóxicos, álcool) sobre o sistema nervoso, bloqueando a transmissão de sinais e induzindo a uma perda parcial ou total da sensibilidade.
Exemplo: o éter, usado como anestésico no século XIX, entoirava rapidamente o paciente para procedimentos cirúrgicos.
Explorar também:
Compartilhar: