Significado de entrabelado

Explore os principais sentidos da palavra 'entrabelado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • adj.Diz-se de algo que apresenta obstáculos, emaranhados ou dificuldades de compreensão ou execução.
  • adj.Que está confuso, complicado ou de difícil resolução.
  • adj.(Regionalismo, informal) Que se encontra enredado ou preso fisicamente, como em fios ou vegetação.

Etimologia:

Entrabelado é derivado do verbo "entrebalar", que por sua vez vem do latim vulgar interbāllāre, formado por inter- (entre) e ballare (bailar), significando originalmente "dançar entre" ou "oscilar", evoluindo para o sentido de algo que está entrelaçado, impedido ou dificultado.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Cotidiano

Refere-se a uma situação prática do dia a dia que se tornou confusa ou difícil de resolver, como um problema burocrático ou uma tarefa doméstica.

Exemplo: "O processo para renovar o visto ficou entrabelado depois que faltou um documento."

Sentido Psicológico

Descreve um estado mental de confusão ou paralisia diante de múltiplas opções ou informações contraditórias, gerando indecisão.

Exemplo: "Após horas analisando as ofertas de emprego, ele se sentia entrabelado, incapaz de escolher."

Sentido Técnico (Engenharia)

Indica um mecanismo ou sistema que emperrou ou perdeu fluidez de operação devido a um componente mal ajustado ou obstruído.

Exemplo: "A engrenagem do guindaste ficou entrabelada por um parafuso solto, exigindo manutenção."

Sentido Literário

Utilizado em narrativas para descrever um enredo ou discurso intencionalmente complexo e cheio de digressões, que dificulta o avanço da leitura.

Exemplo: "O capítulo final do romance era tão entrabelado que o leitor precisava reler parágrafos para entender a trama."

Explorar também:

Compartilhar: