Significado de entrerregar

Explore os principais sentidos da palavra 'entrerregar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

s. m.Ato ou efeito de voltar a entregar algo que já havia sido entregue anteriormente, geralmente por engano, devolução ou repetição de processo.
v. tr.Entregar novamente; dar pela segunda vez.
v. tr.Restituir algo que já estava na posse de alguém, após um período de retenção ou revisão.
v. tr.No contexto administrativo, submeter um documento ou relatório após uma correção ou complementação.
v. tr.Em logística, realizar a entrega de um item que não foi aceito na primeira tentativa.

Etimologia:

A palavra "entrerregar" é formada pela junção do prefixo "entre-", que indica ação recíproca ou distribuição, com o verbo "regar", do latim "rigare", que significa molhar ou irrigar; assim, originalmente, "entrerregar" remetia à ação de molhar ou distribuir água entre plantas.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Processual

Refere-se à etapa de um fluxo de trabalho em que um documento, tarefa ou material é submetido novamente a um sistema ou pessoa, após ter sido devolvido para ajustes.

Exemplo: "O aluno precisou entrerregar o trabalho corrigido para atender às normas da ABNT."

Sentido Psicológico

Descreve o ato de repetir uma entrega emocional ou de confiança a alguém que já havia falhado em recebê-la adequadamente, implicando um ciclo de expectativa e frustração.

Exemplo: "Após a traição, ele hesitou em entrerregar seu afeto à mesma pessoa."

Sentido Econômico

Designa a operação de reentrega de um bem ou mercadoria, gerando custos adicionais de logística reversa e retrabalho.

Exemplo: "A transportadora cobrou uma taxa extra para entrerregar o pacote que o cliente recusou no primeiro endereço."

Sentido Jurídico

Ação de devolver formalmente um bem, documento ou valor a uma parte, após uma decisão judicial ou acordo que anula a entrega anterior.

Exemplo: "O tribunal ordenou que o réu entrerregasse os bens apreendidos ao legítimo proprietário."

Explorar também: