Significado de epiclese

Explore os principais sentidos da palavra 'epiclese', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Na teologia cristã, a invocação do Espírito Santo sobre os dons eucarísticos.
  • s.f.Na liturgia cristã, a parte da oração eucarística que contém essa invocação.
  • s.f.Por extensão, qualquer invocação a uma divindade para que desça e santifique algo.

Etimologia:

Epiclese deriva do grego ἐπίκλησις (epíklēsis), que significa "invocação" ou "chamamento", formada por epi- (sobre) e klesis (chamada).

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Litúrgico-Ritual

Refere-se ao momento estrutural e operativo dentro de um rito, especialmente cristão, considerado essencial para a efetivação do sacramento. É o ponto de virada ritual onde se pede a intervenção divina transformadora.

Exemplo: Na Divina Liturgia de São João Crisóstomo, a epiclese é a oração específica que invoca o Espírito Santo para transformar o pão e o vinho no Corpo e Sangue de Cristo.

Sentido Antropológico-Religioso

Designa um conceito-chave para o estudo comparado de ritos, onde a invocação para a descida do divino é um elemento transcultural comum em cerimônias de consagração ou transição. Analisa a função social e psicológica de marcar um momento de mudança de status através de uma força externa.

Exemplo: Paralelos são traçados entre a epiclese cristã e invocações similares em rituais de consagração de templos ou objetos sagrados em religiões antigas.

Sentido Teológico-Polêmico

Enquadra-se no debate histórico entre diferentes tradições cristãs sobre o momento preciso da transubstanciação, servindo como marcador doutrinal. A presença, formulação e ênfase dada à epiclese tornaram-se distintivos confessionais.

Exemplo: A teologia ortodoxa enfatiza a epiclese como o momento da consecração, enquanto a teologia católica romana tradicionalmente o localizava nas palavras da instituição ("Isto é o meu corpo...").

Sentido Metafórico-Artístico

Usado de modo figurado para descrever um momento de inspiração súbita ou de intensa elevação espiritual dentro de uma obra de arte ou experiência estética, como se uma força externa a impregnasse.

Exemplo: Críticos literários podem referir-se ao clímax de um poema ou a uma passagem musical particularmente comovente como uma "epiclese artística", onde o trabalho parece transcender sua materialidade.

Explorar também:

Compartilhar: