Significado de escanzelado
Explore os principais sentidos da palavra 'escanzelado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que perdeu a vergonha, o pudor ou o respeito.
- adj.Desavergonhado, sem escrúpulos ou decoro.
- adj.Que foi exposto ao opróbrio público.
- adj.Que cometeu uma falta grave ou infâmia.
- adj.Que age com insolência ou desfaçatez.
Etimologia:
Escanzelado deriva do espanhol "escanzelado", que tem origem provável no termo galego-português "escanselado", relacionado a "escansa" (descanso), usado para descrever algo magro, esquelético ou fraco, remetendo à ideia de falta de vigor ou sustentação.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Jurídico
Refere-se ao estado de infâmia pública no direito português antigo, onde um indivíduo era declarado 'sem czelame' (honra), perdendo direitos civis e sociais. Um exemplo é a pena aplicada a criminosos condenados por traição, que eram publicamente declarados 'escanzelados' e excluídos da comunidade.
Sentido Social
Descreve uma pessoa ou grupo que transgride abertamente os códigos de conduta e honra de uma comunidade, sendo visto como um pária. Na obra "Os Lusíadas", de Camões, o gigante Adamastor é uma figura escanzelada, amaldiçoada e expulsa do convívio dos deuses e homens.
Sentido Psicológico-Existencial
Caracteriza um estado de desamparo moral em que o indivíduo perdeu o vínculo com seus próprios valores e a opinião alheia, vivendo numa indiferença à censura. Um exemplo é o personagem Raskólnikov, de "Crime e Castigo", após o assassinato, num estado de torpor e isolamento ético.
Sentido Cultural
Na cultura popular nordestina do Brasil, designa o sujeito 'sem-vergonha' que desafia a moral estabelecida, muitas vezes com uma conotação de astúcia e sobrevivência. É uma figura recorrente na literatura de cordel, como o personagem que engana os poderosos sem remorso para superar privações.
Explorar também:
Compartilhar: