Significado de escolhedeira

Explore os principais sentidos da palavra 'escolhedeira', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

s.f.Máquina agrícola que realiza a colheita e a debulha de grãos, como milho, soja ou trigo, de forma integrada.
s.f.Pessoa que trabalha na colheita manual de culturas, especialmente em lavouras de café ou algodão.
s.f.Dispositivo mecânico utilizado em linhas de produção para separar e coletar peças ou materiais processados.
s.f.Instrumento de pesca artesanal, composto por uma rede ou cesto, usado para recolher peixes de viveiros ou tanques.
s.f.(Brasil, regional) Mulher que participa de mutirões de colheita em comunidades rurais, sem vínculo empregatício formal.

Etimologia:

De origem incerta, a palavra "escolhedeira" deriva provavelmente do verbo "escolher", com o sufixo "-deira", que indica agente ou instrumento relacionado à ação de escolher.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Técnico-Agrícola

Refere-se ao funcionamento e à manutenção de colhedoras automotrizes, máquinas que combinam corte, trilha e limpeza dos grãos. O termo é usado em manuais de engenharia e cursos de mecanização rural para descrever componentes como o sistema de rotores e peneiras.

Exemplo: “A escolhedeira de milho apresentou falha no cilindro trilhador durante a safra de verão.”

Sentido Social-Econômico

Designa a trabalhadora rural temporária que realiza a colheita manual em regimes de safra, frequentemente em condições precárias de trabalho e remuneração por produção. O termo aparece em estudos de sociologia do trabalho para analisar a precarização e a informalidade no campo.

Exemplo: “As escolhedeiras de café no sul de Minas Gerais recebem por lata colhida, sem registro em carteira.”

Sentido Histórico

Remete às primeiras máquinas colheitadeiras manuais ou tracionadas por animais, usadas no Brasil entre os séculos XIX e início do XX, antes da mecanização intensiva. O termo aparece em inventários de fazendas e relatos de viajantes para descrever implementos rudimentares de colheita.

Exemplo: “No engenho de açúcar, a escolhedeira de cana era um facão curvo fixado a uma haste de madeira.”

Sentido Psicológico

Metáfora cognitiva para o processo mental de selecionar e reter informações relevantes em meio a um excesso de estímulos, como em situações de estudo ou tomada de decisão. Usado em textos de neurociência aplicada para descrever a atenção seletiva como uma “escolhedeira” de dados.

Exemplo: “Durante a leitura de um manual técnico, a mente atua como uma escolhedeira, descartando detalhes irrelevantes.”

Explorar também: