Significado de esconderam
Explore os principais sentidos da palavra 'esconderam', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Ocultar algo ou alguém, colocando-o em local não visível ou de difícil acesso.
- v.t.Impedir que algo seja visto, descoberto ou conhecido.
- v.t.(Fig.) Dissimular, não revelar (um sentimento, uma informação).
- v.pr.Pôr-se em lugar oculto; ficar fora da vista.
- v.t.(Inform.) Tornar um arquivo ou diretório invisível no sistema de arquivos padrão.
Etimologia:
"Esconderam" é a forma do verbo "esconder" no pretérito perfeito do plural. A palavra "esconder" deriva do latim vulgar *abscondĕre, formado pela junção do prefixo "abs-" (longe de, afastado) e "condĕre" (guardar, esconder), do latim clássico, significando literalmente "guardar longe".
Sinônimos (sentido comum):
ocultaram, ocultaram-se, camuflaram, encobriram, dissimularam, velaram, encobriram-se, esconderam-se
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Político
Refere-se à ação de ocultar informações, pessoas ou bens por motivos de segurança de Estado, perseguição ou dissidência. Envolve a supressão deliberada de dados do domínio público para controlar narrativas ou proteger agentes.
Exemplo: Durante regimes ditatoriais, opositores eram frequentemente escondidos por redes de apoio para evitar sua captura.
Sentido Psicológico
Descreve o mecanismo de defesa pelo qual uma pessoa reprime ou nega a si mesma certos pensamentos, desejos ou memórias dolorosas, mantendo-os fora da consciência.
Exemplo: Uma vítima de trauma pode, inconscientemente, esconder as lembranças do evento como forma de autopreservação psíquica.
Sentido Lúdico ou Social
Refere-se ao ato central em brincadeiras infantis, como "esconde-esconde", onde a ocultação é regrada, temporária e tem um caráter de diversão e interação social.
Exemplo: A criança que se esconde atrás do sofá durante uma partida de esconde-esconde está participando de um rito social de infância.
Sentido Patrimonial ou Econômico
Ação de ocultar bens, recursos ou renda com o objetivo de sonegar impostos, fraudar credores ou burlar sanções legais e econômicas.
Exemplo: Um contribuinte que esconde parte de seu capital em paraísos fiscais está realizando uma ocultação patrimonial para reduzir sua carga tributária.
Explorar também:
Compartilhar: