Significado de escovadinho
Explore os principais sentidos da palavra 'escovadinho', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Diminutivo de escovado, referindo-se a algo que foi escovado de forma leve ou superficial.
- s.m.(Brasil, culinária) Doce típico à base de coco ralado e açúcar, cozido até obter consistência granulada.
- s.m.(Brasil, informal) Penteado em que o cabelo é penteado para trás com fixador, de forma compacta.
- s.m.(Brasil, regional) Nome popular para um tipo de peixe de escamas ásperas (família Characidae).
- s.m.(Brasil, gíria antiga) Indivíduo meticuloso ou excessivamente arrumado.
Etimologia:
Escovadinho é um diminutivo derivado de "escova", que vem do latim "scopa", significando feixe de vassouras ou ramos usados para varrer, com o sufixo diminutivo "-inho", indicando algo pequeno ou delicado relacionado a escovar.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Culinário-Regional
Refere-se a um doce tradicional brasileiro, de consistência granulada e sabor de coco, típico de festas juninas e comércio de doces caseiros.
Exemplo: Nas barracas da festa da cidade, o escovadinho é vendido em saquinhos de celofane ao lado do pé-de-moleque.
Sentido Sociolinguístico
Designa, em gírias regionais e contextos informais, uma pessoa excessivamente preocupada com a aparência ou a organização, podendo carregar conotação pejorativa de frescura.
Exemplo: Naquele grupo dos anos 80, chamavam o colega mais vaidoso de "escovadinho".
Sentido Ictiológico
É o nome vulgar de espécies de peixes de água doce, como o Brycon hilarii, caracterizados por escamas ásperas que lembram uma superfície escovada.
Exemplo: Pescadores do Pantanal costumam capturar o escovadinho nos rios da região.
Sentido da Cultura Material
Aplica-se a objetos ou superfícies que receberam um tratamento de escovação para obter textura específica, menos intensa que um polimento.
Exemplo: O acabamento escovadinho do aço inoxidável da panela é preferido por disfarçar riscos.
Explorar também:
Compartilhar: