Significado de escrivão
Explore os principais sentidos da palavra 'escrivão', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.Pessoa cuja profissão é redigir textos, cartas e documentos, especialmente em contextos oficiais ou jurídicos.
- s.Funcionário público responsável por registrar atos, processos e decisões em cartórios ou secretarias.
- s.Indivíduo que escreve à mão, de forma meticulosa, textos alheios ou próprios.
- s.Tabelião, oficial de notas ou notário, em contextos históricos ou formais.
- s.Escriturário ou amanuense, em contextos administrativos antigos.
Etimologia:
A palavra "escrivão" deriva do latim medieval "scribāneus", que por sua vez vem do latim clássico "scriba", significando "escritor" ou "secretário".
Sinônimos (sentido comum):
secretário, tabelião, notário, registrador, oficial de justiça, escrivão judicial, escrivão de polícia, amanuense, datilógrafo, escriba
Antônimos (sentido comum):
leigo, ignorante, analfabeto, iletrado, profano, inábil, desinformado, amador, iniciante, estreante
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico
Refere-se a uma função administrativa e jurídica crucial no período colonial e imperial do Brasil, onde o escrivão era o oficial responsável por registrar transações, inventários, testamentos e atas, garantindo a validade legal dos documentos.
Exemplo: Os escrivães das sesmarias registravam a posse de terras no Brasil Colônia, sendo figuras centrais na estrutura burocrática da Coroa Portuguesa.
Sentido Literário
Designa o narrador ou personagem que assume o papel de transcrever eventos, frequentemente com um tom testemunhal ou documental, conferindo veracidade à narrativa.
Exemplo: Em "Memórias Póstumas de Brás Cubas", de Machado de Assis, o defunto autor atua como um escrivão de sua própria história, registrando ironicamente os eventos de sua vida.
Sentido Socioprofissional
Refere-se à categoria profissional enquadrada no serviço público ou no sistema judiciário, com atribuições específicas de autenticação, custódia documental e apoio técnico aos atos processuais.
Exemplo: O escrivão de polícia é o servidor responsável por lavrar autos, registrar ocorrências e gerenciar o arquivo de inquéritos em uma delegacia.
Sentido Cultural
Evoca a figura tradicional do letrado, dotado de saber técnico sobre normas e fórmulas escritas, que detinha prestígio social pela posse de um conhecimento restrito em sociedades com baixa alfabetização.
Exemplo: Na obra "O Auto da Compadecida", de Ariano Suassuna, o escrivão representa o poder burocrático e a autoridade da escrita perante a população simples.
Explorar também:
Compartilhar: