Significado de escudelar
Explore os principais sentidos da palavra 'escudelar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v. tr.Despedaçar, cortar ou dilacerar algo, especialmente com golpes de arma branca.
- v. tr.(Figurado) Criticar ou censurar alguém de forma severa e implacável.
- v. tr.(Regionalismo, Brasil) Misturar ou mexer alimentos de forma desordenada e grosseira.
- v. tr.(Arcaico) Abrir ou fender algo com violência.
Etimologia:
Escudelar vem do latim medieval "scutellare", derivado de "scutella", que significa "tigela" ou "prato pequeno", relacionado ao ato de servir ou distribuir alimentos em escudelas.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Culinário-Regional
Refere-se ao ato de misturar ou amassar ingredientes de forma rústica e vigorosa, comum em contextos de cozinha doméstica tradicional, especialmente no interior do Brasil.
Exemplo: "Na receita da avó, é preciso escudelar bem a farinha com os ovos antes de levar ao forno."
Sentido Crítico-Social
Designa uma crítica feroz e destrutiva, que visa desmontar e aniquilar a reputação ou o trabalho de alguém, indo além da mera análise.
Exemplo: O editorial do jornal não apenas discordou da política, mas escudelou o ministro, questionando sua competência e caráter.
Sentido Histórico-Militar
Remete ao uso literal e violento de armas brancas (como espadas ou punhais) para dilacerar o inimigo em combate corpo a corpo, comum em relatos bélicos antigos.
Exemplo: Os cronistas medievais descreviam como os cavaleiros escudelavam os corpos dos adversários em batalha.
Sentido Psicológico-Existencial
Pode descrever a ação de uma angústia profunda ou de uma verdade dura que fragmenta a percepção de si mesmo ou de uma crença arraigada.
Exemplo: A notícia da traição o atingiu como um golpe físico, escudelando por completo a imagem que tinha de seu melhor amigo.
Explorar também:
Compartilhar: