Significado de esfoiro
Explore os principais sentidos da palavra 'esfoiro', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- sf.Ato ou efeito de esfoirar; esforço intenso, geralmente físico ou muscular.
- sf.(Brasil, informal) Canseira extrema; fadiga resultante de trabalho pesado.
- sf.(Regionalismo) Ação de esfregar com força; esfregação vigorosa.
- sf.(Popular) Esforço inútil ou desmedido; trabalhão.
- sf.(Coloquial) Situação de aperto ou dificuldade; sufoco.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Corporal
Designa a sensação física de exaustão após atividade que exige contração muscular prolongada ou repetitiva.
Exemplo: “Depois de carregar os sacos de cimento, sentiu um esfoiro nos braços que durou o dia inteiro.”
Sentido Laboral
Refere-se ao desgaste profissional em ocupações braçais ou de alta demanda repetitiva, frequentemente associado a condições precárias de trabalho.
Exemplo: “O esfoiro dos cortadores de cana é invisível nos relatórios de produtividade.”
Sentido Psicológico
Descreve o estado de esgotamento mental decorrente de esforço contínuo para cumprir obrigações ou superar obstáculos, sem recompensa imediata.
Exemplo: “O esfoiro de tentar conciliar três empregos o deixava sem energia para qualquer lazer.”
Sentido Simbólico
Em contextos rituais ou metafóricos, representa a luta contra forças adversas, como na expressão popular “esfoiro de santo”, referindo-se ao transe ou à entrega corporal em cerimônias de religiões afro-brasileiras.
Exemplo: “Durante a gira, o médium entrava em esfoiro, suando e tremendo sob a influência da entidade.”
Explorar também:
Compartilhar: