Significado de esgalgo

Explore os principais sentidos da palavra 'esgalgo', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m.Cão de caça de raça antiga, de corpo esguio e pernas longas, usado para perseguir a caça à vista.
  • s.m.Indivíduo muito magro e alto.
  • v.t.Tornar(-se) magro e esguio.
  • v.t.(Regionalismo, Brasil) Galgar, saltar por cima de algo.
  • v.t.(Arcaico) Lançar, atirar com ímpeto.

Etimologia:

De origem desconhecida.

Sinônimos (sentido comum):

esguio, magro, delgado, esbelto, fino, enxuto, esguerrado, estreito, longo, franzino

Antônimos (sentido comum):

acumular, alongar, alargar, ampliar, engordar, engrossar, entumar, espessar, aumentar

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Cinológico

Refere-se especificamente a um tipo de lebréu ou galgo ibérico, uma raça canina histórica utilizada na caça maior. Este sentido é técnico e usado em contextos de criação, exposição ou história da cinofilia.

Exemplo: No tratado medieval "Libro de la Montería", de Alfonso XI, descrevem-se as qualidades do 'esgalgo' para a caça do javali.

Sentido Metafórico-Corporal

Designa, de forma depreciativa ou humorística, uma pessoa de estatura alta e magreza extrema, cuja aparência física é comparada à do cão galgo. Este uso é comum na linguagem coloquial.

Exemplo: Na obra "Memorial do Convento", de José Saramago, Baltasar é descrito como um homem forte, em contraste com outros personagens que poderiam ser chamados de 'esgalgos'.

Sentido da Ação Física

No português brasileiro regional, principalmente em áreas rurais, pode significar o ato de galgar, saltar ou passar por cima de um obstáculo com agilidade. Este sentido destaca a ação dinâmica e ágil.

Exemplo: O cavalo esgalgou a cerca do pasto com facilidade.

Sentido Arcaico-Lírico

Em textos poéticos antigos, principalmente no período medieval e renascentista, o verbo 'esgalgar' era usado com o sentido de lançar, projetar ou fazer brotar com força, muitas vezes referindo-se a ações da natureza ou do corpo.

Exemplo: No "Cancioneiro Geral" de Garcia de Resende, encontra-se "esgalgar lágrimas" como sinônimo de derramar lágrimas copiosamente.

//
Significado de esgalgo

Explorar também:

Compartilhar: