Significado de esguitar
Explore os principais sentidos da palavra 'esguitar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v. tr. direto.Puxar ou arrastar algo com força e rapidez, geralmente de modo brusco.
- v. tr. direto.Deslocar um objeto de seu lugar original mediante um movimento seco e repentino.
- v. tr. direto.(Regionalismo: Sul do Brasil) Retirar ou arrancar algo aderido a uma superfície.
- v. tr. direto.(Informal) Roubar ou tomar algo de forma sorrateira e veloz.
- v. tr. indireto.(Figurado) Conseguir obter algo com esforço ou astúcia.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Cotidiano
Designa a ação física de puxar ou retirar algo com um movimento rápido e inesperado, comum em tarefas domésticas ou manuais.
Exemplo: “Ele esguitou a toalha da mesa antes que o copo tombasse.”
Sentido Técnico-Mecânico
Refere-se ao ato de liberar ou deslocar uma peça de um encaixe ou mecanismo por meio de um puxão preciso, utilizado em contextos de manutenção ou operação de máquinas.
Exemplo: “O técnico esguitou a alavanca de segurança para interromper o funcionamento do motor.”
Sentido Psicológico
Descreve a ação mental de “arrancar” uma ideia, lembrança ou informação da memória de forma abrupta, como em um esforço cognitivo repentino.
Exemplo: “Ele esguitou da mente o nome do autor no meio da conversa.”
Sentido Econômico
Indica a obtenção de um recurso ou vantagem de maneira rápida e oportunista, muitas vezes em transações informais ou negociações.
Exemplo: “O vendedor esguitou um desconto extra do cliente no último minuto da compra.”
Explorar também:
Compartilhar: