Significado de espadilha
Explore os principais sentidos da palavra 'espadilha', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Pequena espada ou adaga, de lâmina fina e pontiaguda, usada principalmente como arma de punho.
- s.f.(Ictiologia) Nome comum dado a várias espécies de peixes marinhos da família Clupeidae, especialmente do gênero Sprattus, de pequeno porte e corpo alongado.
- s.f.(Artesanato/Indústria) Peça de madeira ou metal, afilada nas pontas, usada para esticar couro durante o processo de secagem.
- s.f.(Artesanato/Têxtil) Utensílio de madeira, osso ou plástico, com formato alongado e pontiagudo, usado para fazer renda de bilros.
- s.f.(Regionalismo) Em algumas regiões do Brasil, designação para um tipo de peixe de água doce, geralmente de pequeno porte.
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "espadilha" pode derivar do latim vulgar spatha, que significa "espada larga", associada à ideia de peça longa e estreita, mas sua etimologia precisa não é plenamente confirmada.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Militar
Refere-se a uma arma branca secundária, de uso civil e militar entre os séculos XVI e XVIII, caracterizada por sua lâmina estreita e capacidade de perfuração. Era comum como arma de defesa pessoal para civis abastados e oficiais militares.
Exemplo: em pinturas de retratos da nobreza do período barroco, é frequente a representação do sujeito com uma espadilha à cintura, simbolizando status e prontidão.
Sentido Econômico-Regional
Designa, em contextos pesqueiros específicos, um recurso marinho de baixo valor comercial unitário, mas de importância para economias locais e para a indústria de processamento (como produção de farinha e óleo de peixe).
Exemplo: a pesca da espadilha (Sprattus sprattus) no Mar Báltico e no Mar do Norte constitui uma atividade econômica tradicional, com quotas regulamentadas pela União Europeia.
Sentido do Patrimônio Cultural Imaterial
Relaciona-se a uma técnica artesanal específica, onde o objeto é uma ferramenta fundamental para a criação de rendas, representando saberes tradicionais transmitidos por gerações.
Exemplo: na renda de bilros, praticada em locais como Peniche (Portugal) ou no Nordeste brasileiro, a espadilha é usada para fixar e tensionar os fios, sendo um instrumento central nessa manifestação cultural.
Sentido da Zoologia Popular
Refere-se à aplicação do termo, de forma não científica, a diferentes espécies de peixes pequenos e alongados em diversas comunidades, evidenciando a variação da nomenclatura vernácula conforme a localidade.
Exemplo: no Pantanal, "espadilha" pode ser usada para se referir a pequenos peixes characiformes, enquanto no litoral sudeste do Brasil o termo se aplica a espécies marinhas da família Engraulidae (anchovas).
Explorar também:
Compartilhar: