Significado de esparela
Explore os principais sentidos da palavra 'esparela', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- sf.(substantivo feminino) Espécie de rede de pesca de arrasto, de malha fina, usada na costa portuguesa para capturar sardinha e outros peixes pequenos.
- sf.(substantivo feminino) Regionalismo (Açores) designação para um tipo de armadilha para aves, feita de cordas e varas.
- sf.(substantivo feminino) Antigo instrumento de tortura, composto por tiras de couro entrelaçadas, usado para açoitar prisioneiros.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Técnico-Náutico
No contexto da pesca artesanal, a esparela é um petrecho de arrasto que opera próximo à superfície, exigindo conhecimento preciso das correntes e marés para evitar o embaraço das malhas.
Exemplo: “O mestre mandou lançar a esparela ao largo da Ponta do Sol, onde o cardume de sardinha costuma passar ao amanhecer.”
Sentido Histórico-Jurídico
Em registros inquisitoriais dos séculos XVI e XVII, a esparela figura como instrumento de punição corporal aplicado a hereges e blasfemadores, simbolizando a autoridade eclesiástica sobre o corpo do réu.
Exemplo: “O auto de fé de 1592 descreve o uso da esparela para flagelar o acusado antes da leitura da sentença.”
Sentido Ecológico
A esparela, por sua malha fina, é associada à sobrepesca de juvenis, sendo alvo de regulamentações ambientais que proíbem seu uso em áreas de reprodução de espécies ameaçadas.
Exemplo: “A portaria de 2021 proibiu a esparela na costa algarvia durante o período de desova da sardinha.”
Sentido Simbólico-Ritual
Em comunidades piscatórias do norte de Portugal, a esparela é usada metaforicamente em rituais de passagem para representar o entrelaçamento de destinos, com as malhas simbolizando os laços comunitários que prendem ou libertam o indivíduo.
Exemplo: “Na festa de São Pedro, os jovens pescadores tecem uma esparela cerimonial que será queimada ao pôr do sol, como oferenda pela proteção das frotas.”
Explorar também:
Compartilhar: