Significado de esparvoado

Explore os principais sentidos da palavra 'esparvoado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • adj.Que está espalhado, disperso, desordenado.
  • adj.Que está atordoado, confuso, desorientado.
  • adj.Que está desgrenhado, desalinhado (em relação à aparência).
  • s.m.Estado de confusão ou desordem mental.
  • s.m.(Regionalismo, Brasil) Chuva forte e repentina acompanhada de vento.

Etimologia:

Esparvoado deriva do verbo "esparvar", que significa despertar ou espantar, com o sufixo "-ado", indicando estado ou condição; sua raiz está relacionada ao latim vulgar *exparvare, que vem do latim clássico "expargĕre", composto por "ex-" (fora) e "spargere" (espalhar), sugerindo a ideia de dispersão ou agitação.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Meteorológico-Regional

Refere-se especificamente a um fenômeno climático súbito e intenso, comum em certas regiões do Brasil. Caracteriza-se por uma tempestade passageira com ventos fortes e chuva torrencial, que dispersa objetos e causa desordem momentânea.

Exemplo: "O esparvoado da tarde derrubou as cadeiras do jardim e molhou toda a roupa no varal."

Sentido Psicológico-Comportamental

Descreve um estado mental de desorientação e confusão, onde os pensamentos parecem dispersos e desorganizados, impedindo a concentração e a ação coerente.

Exemplo: Após receber a notícia inesperada, ficou completamente esparvoado, incapaz de decidir o que fazer a seguir.

Sentido Estético-Visual

Aplica-se à aparência física de alguém ou algo que se apresenta desalinhado, despenteado ou em desordem, sugerindo descuido ou a ação de elementos externos.

Exemplo: O vento forte deixou seu cabelo todo esparvoado, dando-lhe um ar de quem havia corrido muito.

Sentido Sociológico

Pode metaforizar a condição de um grupo, organização ou sistema que perdeu sua coesão, encontrando-se fragmentado, sem direção clara ou com elementos dispersos e descoordenados.

Exemplo: Após a saída do líder carismático, o partido político ficou esparvoado, sem uma linha de ação unificada.

Explorar também:

Compartilhar: