Significado de espipocar
Explore os principais sentidos da palavra 'espipocar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Ato de estourar ou arrebentar com um estalido seco e agudo, como o de uma pipoca ou de um balão.
- v.(Fig.) Desaparecer ou sumir de repente, sem aviso prévio.
- v.(Bras., informal) Fugir, escapar rapidamente de um lugar ou situação.
- v.(Bras., informal) Morrer de forma súbita e inesperada.
- v.(Bras., informal) Explodir emocionalmente, perder a paciência de repente.
Etimologia:
De origem onomatopaica, "espipocar" deriva da imitação do som breve e repetido de pequenas explosões ou estouros, associando-se ao ato de estourar ou saltar com ruído.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social
Refere-se ao ato súbito de se desvincular de um grupo ou compromisso social, gerando estranhamento. É usado para descrever a saída abrupta de uma pessoa de uma conversa, reunião ou evento social, sem cerimônia ou explicação.
Exemplo: No meio da festa, ele simplesmente espipocou, deixando todos sem saber para onde foi.
Sentido Psicológico
Descreve a liberação repentina e catártica de uma emoção contida, como raiva ou frustração. Corresponde ao momento em que a pressão interna atinge um limite e se manifesta de forma explosiva e, muitas vezes, descontrolada.
Exemplo: Após meses de pressão no trabalho, ela espipocou durante uma reunião trivial, chorando e desabafando com todos.
Sentido Econômico
Aplica-se metaforicamente ao colapso rápido e inesperado de um negócio, projeto ou bolha especulativa. Sugere um fim abrupto, sem um processo longo de declínio, semelhante a algo que estoura.
Exemplo: A startup, que era a sensação do mercado, espipocou depois que o investidor principal retirou o apoio.
Sentido Tecnológico
Usado para descrever a falha instantânea e total de um componente eletrônico ou sistema, geralmente acompanhada por um ruído característico. Implica uma avaria súbita que torna o dispositivo inoperante.
Exemplo: O servidor espipocou com um estalo e uma fumaça, deixando toda a rede offline.
Explorar também:
Compartilhar: