Significado de espoletear

Explore os principais sentidos da palavra 'espoletear', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v. tr. 1.Inflamar ou atiçar com espoleta, detonando ou provocando explosão.
  • v. tr. 2.Figuradamente, incitar ou estimular alguém a agir de forma impulsiva ou violenta.
  • v. tr. 3.(Regionalismo) Apressar ou acelerar um processo ou movimento.

Etimologia:

Espoletear deriva do substantivo "espora", que vem do latim "spora", que por sua vez tem origem no grego "spórē", significando "sementes" ou "dispersar", associado ao instrumento metálico com pontas usado para estimular o gado.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Técnico-Militar

Designa o ato de armar ou acionar o mecanismo de espoleta de um artefato explosivo, como granadas ou minas, preparando-o para detonação.

Exemplo: “O soldado treinava como espoletear a munição antes do lançamento.”

Sentido Psicológico

Refere-se à ação de despertar reações emocionais intensas e repentinas em alguém, similar a “apertar um gatilho” psicológico.

Exemplo: “Comentários sobre o fracasso passado costumam espoletear sua ansiedade.”

Sentido Social

Descreve o ato de provocar deliberadamente uma discussão ou conflito em um grupo, agindo como catalisador de tensões latentes.

Exemplo: “O político usou o discurso para espoletear a rivalidade entre as facções.”

Sentido Econômico

Indica a injeção de um estímulo abrupto em um mercado ou sistema financeiro, gerando reações em cadeia, como alta especulativa ou pânico.

Exemplo: “A notícia falsa sobre a falência do banco conseguiu espoletear uma queda nas ações.”

Explorar também:

Compartilhar: