Significado de esponteirar
Explore os principais sentidos da palavra 'esponteirar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v. tr. direto.Aplicar força ou pressão para fazer algo ceder ou deslocar-se, como ao empurrar uma porta ou objeto pesado.
- v. tr. direto.Pressionar algo com o ombro ou corpo para abrir passagem ou mover um obstáculo.
- v. tr. direto.Forçar a entrada de um objeto em um espaço apertado, como encaixar uma peça à martelada.
- v. tr. indireto.Exercer influência ou coação sobre alguém para obter uma decisão ou ação.
- v. tr. direto.(Regionalismo) Arrombar ou violar uma fechadura ou tranca com ferramenta ou impulso.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Cotidiano
Refere-se ao ato físico de empurrar algo com o ombro ou o corpo, comum em situações de aglomeração ou transporte de objetos pesados.
Exemplo: “Ele teve que esponteirar a porta emperrada para sair do quarto.”
Sentido Técnico
Na construção civil e marcenaria, designa o uso de uma alavanca ou calço para forçar o encaixe de peças de madeira ou metal, ajustando-as com precisão.
Exemplo: “O carpinteiro esponteirou a viga no encaixe com um martelo de borracha.”
Sentido Psicológico
Descreve a pressão mental ou emocional exercida sobre alguém para que mude de opinião ou ceda a uma exigência, sem uso de violência física.
Exemplo: “O chefe esponteirou o funcionário com prazos impossíveis até ele aceitar a transferência.”
Sentido Histórico
No contexto das antigas práticas de segurança, significava forçar uma fechadura ou tranca com uma ferramenta específica (pé-de-cabra ou chave falsa), associado a arrombamentos.
Exemplo: “Os ladrões esponteiraram o cadeado do celeiro durante a noite.”
Explorar também:
Compartilhar: