Significado de espulgar
Explore os principais sentidos da palavra 'espulgar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Remover pulgas ou parasitas de (algo ou alguém).
- v.(Fig.) Examinar minuciosamente, procurando defeitos ou erros.
- v.(Arcaico) Limpar, purificar.
Etimologia:
Espulgar deriva do latim vulgar *expullicare, formado por ex- (fora) e pullus (pinto, bicho pequeno), referindo-se originalmente ao ato de remover piolhos ou pequenos parasitas.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Administrativo
Refere-se à ação de revisar minuciosamente um documento, processo ou procedimento para identificar e corrigir falhas, irregularidades ou inconformidades. É um termo técnico usado em contextos de auditoria e controle.
Exemplo: O tribunal determinou que se espulgasse o contrato público para encontrar cláusulas lesivas ao erário.
Sentido Crítico-Literário
Designa a prática analítica de dissecar um texto com extremo rigor, focando em pequenos detalhes, possíveis inconsistências ou falhas, por vezes com uma conotação de pedantismo ou crítica excessivamente miúda.
Exemplo: O ensaísta passou a tarde a espulgar o novo romance, anotando cada vírgula considerada deslocada.
Sentido Social-Comportamental
Descreve a atitude de observar e comentar as ações alheias com minúcia e severidade, buscando e destacando pequenas falhas ou comportamentos considerados inadequados, frequentemente em um contexto de fofoca ou julgamento moral.
Exemplo: No pequeno vilarejo, era comum os moradores se reunirem para espulgar a vida dos vizinhos.
Sentido Técnico-Informacional
Aplica-se ao processo sistemático de verificação e limpeza de dados, códigos ou sistemas, visando identificar e remover erros, entradas incorretas, ou "parasitas" que comprometem a integridade ou o desempenho.
Exemplo: Antes de migrar a base de dados, a equipe precisou espulgá-la para eliminar registros duplicados e inconsistentes.
Explorar também:
Compartilhar: