Significado de espurco
Explore os principais sentidos da palavra 'espurco', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Manchar, sujar, tornar impuro, especialmente de forma moral ou simbólica.
- v.t.Desonrar, macular a reputação de alguém ou de algo.
- v.t.(Direito) Corromper, adulterar ou falsificar (ex.: um documento).
- v.t.(Religião) Profanar, violar a pureza ritual de algo sagrado.
- v.t.(Arcaico) Infectar, contaminar fisicamente.
Etimologia:
Espurco deriva do latim vulgar spurcus, variante de sporcus, que significa sujo, imundo, relacionado a sujeira ou impureza.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico
Refere-se ao ato de adulterar ou falsificar documentos, assinaturas ou processos legais, invalidando sua autenticidade e força probatória.
Exemplo: A perícia concluiu que o testamento foi espurcado com a inserção de uma cláusula fraudulenta.
Sentido Religioso-Ritual
Descreve a violação da pureza cerimonial ou sagrada de um objeto, local ou pessoa, tornando-os impróprios para o culto.
Exemplo: Na tradição judaica antiga, tocar um cadáver espurcava um indivíduo, exigindo um ritual de purificação.
Sentido Político-Ideológico
Denota a corrupção ou perversão de um conceito, doutrina ou movimento, afastando-o de seus princípios originais considerados puros.
Exemplo: Os dissidentes acusavam o líder de espurcar os ideais revolucionários com práticas autoritárias e clientelistas.
Sentido Historiográfico
Aplica-se à deturpação ou contaminação de fontes históricas, narrativas ou tradições, seja por manipulação intencional ou por incorporação de elementos lendários.
Exemplo: Os historiadores alertam que muitas crônicas medievais foram espurcadas por interesses dinásticos dos copistas.
Explorar também:
Compartilhar: