Significado de esquinado
Explore os principais sentidos da palavra 'esquinado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que tem esquinas, ângulos salientes ou forma angular.
- adj.Diz-se de pessoa de caráter difícil, briguento, intratável.
- adj.[Brasil, informal] Que está de mau humor, irritado, contrariado.
- adj.[Brasil, informal] Em situação difícil, complicada, embaraçosa.
- s.m.[Brasil, regional] Indivíduo teimoso, de gênio forte.
Etimologia:
A palavra "esquinado" deriva do substantivo "esquina", que vem do latim vulgar scuina, possivelmente originado do latim clássico scūna, termo de origem incerta relacionado a ângulo ou canto.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Arquitetônico e Urbanístico
Refere-se à qualidade espacial de um elemento que define ou ocupa um canto, criando uma transição ou ponto de referência no ambiente construído. Um edifício esquinado, por exemplo, marca visualmente a intersecção de duas vias, tornando-se um marco na paisagem urbana.
Exemplo: Os edifícios esquinados do Eixample de Barcelona, projetados por Ildefons Cerdà, foram concebidos para melhorar a ventilação e o tráfego nos cruzamentos.
Sentido Psicológico e Comportamental
Descreve um estado de espírito ou uma disposição caracterizada pela irritabilidade, inflexibilidade e propensão ao conflito. Uma pessoa esquinada reage de forma abrupta e defensiva, como se estivesse sempre "encostada num canto", pronta para se contrapor.
Exemplo: No romance "Dom Casmurro", de Machado de Assis, o narrador Bentinho apresenta, em vários momentos, um humor esquinado e desconfiado.
Sentido Social e Coloquial (Brasil)
Indica uma situação embaraçosa, delicada ou constrangedora, da qual é difícil sair com facilidade ou elegância. Coloca o indivíduo em uma posição desconfortável, sem saídas evidentes, metaforicamente "encurralado".
Exemplo: Um político que precisa explicar publicamente uma contradição em suas falas anteriores se encontra em uma posição esquinada.
Sentido da Cultura Popular e Folclórica
No contexto de certas tradições, pode referir-se a entidades, espíritos ou assombrações que habitam ou protegem os cantos, esquinas ou encruzilhadas, locais considerados liminares e de poder. Essas figuras são frequentemente associadas a pactos, mistérios ou à mediação entre mundos.
Exemplo: Na umbanda e no candomblé, Exu é uma entidade que atua nas encruzilhadas, pontos classicamente esquinados do caminho.
Explorar também:
Compartilhar: