Significado de estevar

Explore os principais sentidos da palavra 'estevar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v. tr.Estar de pé, permanecer em posição vertical.
  • v. tr. fig.Manter-se firme ou inabalável diante de uma situação.
  • v. tr. ant.Estar presente ou localizar-se em um lugar específico.
  • v. tr.regional (Brasil) Ficar parado, sem se mover.
  • v. tr. coloq.Aguardar em pé por um período prolongado.

Etimologia:

De origem obscura, possivelmente derivada do latim vulgar stipare, que significa comprimir ou encher, relacionado à ideia de colocar ou arrumar mercadorias.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Etimológico

Derivado do latim stare (“estar de pé”), o termo preserva o sentido original de posição vertical, mas caiu em desuso no português moderno, sendo substituído por “estar” ou “ficar”.

Exemplo: “O soldado estevar durante a guarda, sem se apoiar.”

Sentido Jurídico

Em contextos formais antigos, referia-se à condição de alguém que permanecia em um local por determinação legal, como em audiências ou julgamentos.

Exemplo: “O réu estevar no tribunal até o fim da sentença.”

Sentido Psicológico

Descreve um estado de resistência mental ou emocional, em que o indivíduo se mantém inerte diante de pressões externas.

Exemplo: “Ela estevar calada, sem reagir às provocações.”

Sentido Literário

Empregado em obras arcaicas ou regionalistas para evocar uma atmosfera de imobilidade ou espera, como em narrativas de sertão.

Exemplo: “O vaqueiro estevar à sombra da gameleira, olhando o horizonte.”

Explorar também:

Compartilhar: