Significado de estos
Explore os principais sentidos da palavra 'estos', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- pron. dem.Forma masculina plural do pronome demonstrativo 'este', usada para indicar objetos ou pessoas próximas ao falante no espaço ou no tempo.
- pron. dem.Em oposição a 'esses' ou 'aqueles', designa o primeiro de dois grupos mencionados.
- pron. dem.Em contextos formais ou literários, pode equivaler a 'estes', embora seja menos comum no português contemporâneo.
Etimologia:
A palavra "estos" tem origem no latim vulgar istōs, forma acusativa plural de iste, que significa "esse" ou "aquele perto de ti".
Sinônimos (sentido comum):
esses, esses aqui, estes aqui, aqueles, aqueles aqui, esses mesmos, estes mesmos, estes aqui mesmo, esses aí, esses próprios
Antônimos (sentido comum):
aqueles, aquelas, aqueles ali, aqueles lá, aqueles distantes, aqueles longe, aqueles afastados, aqueles remotos, aqueles outrem, aqueles outros
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Linguístico
Refere-se a uma forma arcaica ou dialetal do português, preservada em regiões como a Galiza (Espanha) ou em textos literários antigos, onde 'estos' era a forma regular do plural masculino.
Exemplo: no 'Cancioneiro da Ajuda', compilação de cantigas medievais galego-portuguesas, encontram-se usos como "estos cavaleiros".
Sentido Geográfico-Dialetal
Designa o uso corrente em variedades dialetais específicas, como no galego moderno e em alguns falares rurais do norte de Portugal, onde 'estos' não é percebido como arcaísmo, mas como variante padrão para 'estes'.
Exemplo: na Galiza, é comum ouvir "Estos libros son meus".
Sentido Literário-Estilístico
Empregado como recurso estilístico para evocar um tom arcaico, solene ou regional, conferindo autenticidade histórica ou caráter rústico a uma narrativa.
Exemplo: na obra 'Os Lusíadas', Camões utiliza formas arcaizantes, e um autor contemporâneo pode usar "estos" para similar efeito em um romance histórico.
Sentido Identitário-Simbólico
Assume valor simbólico como marcador de identidade cultural e resistência linguística, especialmente na Galiza, onde seu uso consciente reforça a distinção entre o galego e o português padrão.
Exemplo: em textos de reivindicação cultural galega, o emprego de 'estos' é uma afirmação política da língua própria.
Explorar também:
Compartilhar: