Significado de estralho
Explore os principais sentidos da palavra 'estralho', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Objeto ou pessoa considerada inútil, velho, fora de uso ou de pouco valor.
- s.m.Coisa velha, desprezível ou sem serventia.
- s.m.(Regionalismo, Portugal) Espantalho; figura para afugentar pássaros.
- s.m.(Figurado) Pessoa muito magra ou de aparência estranha.
- s.m.(Figurado) Coisa mal feita ou de má qualidade.
Etimologia:
Estralho vem do latim medieval strāleum, que significa "cabo ou corda usada para sustentação", relacionado a strāla, que quer dizer "flecha" ou "projétil", refletindo sua função de suporte ou fixação em embarcações.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Agrícola e Rural
Refere-se especificamente a um espantalho, um artefato construído com trapos, palha e objetos velhos para afastar aves das plantações. É um elemento prático da cultura campestre, simbolizando a proteção rudimentar da lavoura.
Exemplo: O velho estralho de camisa remendada e chapéu esburacado permanecia na horta familiar alentejana.
Sentido Social e Depreciativo
Designa uma pessoa considerada desimportante, antiquada ou excêntrica, muitas vezes marginalizada pelo grupo. Carrega uma conotação de desprezo e serve para reforçar normas sociais ao estigmatizar quem delas se afasta.
Exemplo: Na narrativa oral de muitas comunidades, o "velho estralho" é a figura solitária sobre quem se contam histórias para não seguir seu exemplo.
Sentido Material e Econômico
Aplica-se a objetos que perderam sua função primária e valor comercial, reduzidos a resíduos ou sucata. Este sentido reflete uma lógica utilitária onde a inutilidade prática determina a classificação.
Exemplo: Na oficina, o mecânico apontou para um motor enferrujado e disse: "Isso já não presta, é puro estralho".
Sentido Simbólico e Literário
Utilizado em textos literários e expressões populares como metáfora para algo desgastado, obsoleto ou que perdeu seu vigor original, podendo referir-se a ideias, instituições ou sentimentos.
Exemplo: No poema, o autor descreve as tradições esquecidas do vilarejo como "estralhos de uma fé antiga".
Explorar também:
Compartilhar: