Significado de estreie

Explore os principais sentidos da palavra 'estreie', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.Apresentar ou inaugurar publicamente (um espetáculo, filme, peça, etc.) pela primeira vez.
  • v.Iniciar o uso de algo novo, como um produto, serviço ou local.
  • v.(Figurado) Dar início a uma fase, período ou atividade importante.
  • v.(Brasil, informal) Usar pela primeira vez uma peça de roupa ou calçado.
  • v.(Desporto) Jogar a primeira partida oficial por um clube ou seleção.

Etimologia:

A palavra "estreie" deriva do verbo "estrear", que tem origem no latim vulgar *astrāre, relacionado a "astra", que significa "estrelas", remetendo à ideia de iniciar algo sob boa sorte ou pela primeira vez.

Sinônimos (sentido comum):

inaugure, lance, apresente, debute, inaugure-se, manifeste-se, estrene, inaugure oficialmente, inicie, inaugure pela primeira vez

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Econômico e de Mercado

Refere-se ao lançamento estratégico de um produto ou serviço no mercado, envolvendo campanhas de marketing, relações públicas e gestão de expectativas para maximizar impacto e receita.

Exemplo: A campanha de estreia do novo modelo de smartphone incluiu um evento global transmitido ao vivo.

Sentido Social e Ritualístico

Designa um rito de passagem ou evento social que marca a entrada oficial de alguém em um novo grupo, status ou fase da vida, muitas vezes acompanhado de cerimônia.

Exemplo: O baile de estreia (ou "debutante") no século XIX marcava a apresentação de uma jovem à sociedade adulta.

Sentido Pessoal e Psicológico

Alude à experiência subjetiva de iniciar algo significativo, carregada de expectativa, ansiedade e a emoção de um novo começo.

Exemplo: A estreia de um médico no plantão noturno ou de um professor em sua primeira aula.

Sentido Artístico e Autoral

Enfatiza o momento crucial em que um artista ou criador apresenta sua obra ao público pela primeira vez, consolidando sua voz e recebendo avaliação crítica.

Exemplo: A estreia de Machado de Assis com a peça "Desencantos" ou a primeira exibição de um filme em um festival importante como Cannes.

//
Significado de estreie

Explorar também:

Compartilhar: