Significado de exportável

Explore os principais sentidos da palavra 'exportável', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • adj.Que pode ser exportado; que reúne as condições legais e técnicas para ser vendido a outros países.
  • adj.Diz-se de produto ou mercadoria que tem qualidade, preço ou características que o tornam competitivo no mercado internacional.
  • adj.Diz-se de bem ou serviço cuja comercialização externa é permitida pela legislação vigente.
  • adj.Que é passível de ser levado para fora de um território ou sistema.

Etimologia:

A palavra "exportável" deriva do verbo "exportar", que vem do latim "exportare", composto por "ex-" (fora) e "portare" (levar, transportar), com o sufixo "-ável", que indica possibilidade ou capacidade, formando assim o adjetivo que significa algo que pode ser levado para fora, destinado à exportação.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Econômico

Refere-se à capacidade de um produto, serviço ou tecnologia gerar divisas para um país ao ser comercializado no exterior. Envolve análise de competitividade, custos logísticos, acordos comerciais e demanda internacional.

Exemplo: O café brasileiro é um produto historicamente exportável, crucial para a balança comercial do país.

Sentido Cultural

Aplica-se a elementos culturais (como música, cinema, gastronomia ou conceitos) que possuem apelo e são assimiláveis por audiências de outras nações, podendo ser "comercializados" ou disseminados globalmente.

Exemplo: O samba e o funk carioca são manifestações culturais brasileiras que se mostraram altamente exportáveis, influenciando cenas musicais mundo afora.

Sentido Tecnológico

Diz respeito a um sistema, padrão técnico ou conhecimento que é desenvolvido localmente mas possui arquitetura e adaptabilidade suficientes para ser implementado ou adotado em contextos internacionais distintos.

Exemplo: O padrão de pagamento instantâneo PIX é visto como uma tecnologia brasileira potencialmente exportável para outros países.

Sentido Político-Ideológico

Refere-se a um modelo de governança, doutrina política ou conjunto de valores que um país ou bloco procura difundir internacionalmente como exemplo a ser seguido, visando ampliar sua influência.

Exemplo: Durante a Guerra Fria, tanto o modelo democrático-capitalista americano quanto o socialista soviético eram considerados "exportáveis" para nações em desenvolvimento.

Explorar também:

Compartilhar: