Significado de externem
Explore os principais sentidos da palavra 'externem', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Expulsar, banir, desterrar alguém de seu país ou território.
- v.t.Afastar, excluir alguém de um grupo, comunidade ou convívio social.
- v.t.Remover, eliminar algo indesejado de um lugar ou sistema.
- v.t.(Direito) Impor como pena a saída compulsória do condenado do território nacional.
- v.t.(Por extensão) Fazer desaparecer, dissipar (como um pensamento ou sentimento).
Etimologia:
de origem desconhecida
Sinônimos (sentido comum):
manifestem, expressem, divulguem, revelem, comuniquem, exteriorizem, transmitam, declarem, exponham, publiquem
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Penal
Refere-se à aplicação legal da pena de expulsão do condenado do território nacional, frequentemente associada a crimes políticos ou de segurança de Estado em contextos históricos.
Exemplo: Durante o Estado Novo em Portugal, opositores do regime eram julgados e condenados ao exílio, sendo externados para as colônias africanas.
Sentido Sociopolítico
Descreve o ato de exclusão forçada de um indivíduo ou grupo do corpo social, visando sua marginalização e a purificação simbólica da comunidade.
Exemplo: Em regimes totalitários, dissidentes são externados não apenas fisicamente, mas também da memória coletiva e dos registros oficiais.
Sentido Psicológico-Existencial
Alude ao processo interno de tentar banir, reprimir ou expulsar pensamentos, memórias ou aspectos da própria identidade considerados inaceitáveis.
Exemplo: Um indivíduo que tenta externar a lembrança de um trauma, isolando-a da consciência para poder funcionar no dia a dia.
Sentido Técnico-Sistêmico
Na gestão de processos ou em sistemas de informação, indica a ação de extrair, exportar ou remover dados, componentes ou resíduos de um ambiente controlado para outro externo.
Exemplo: Um software de segurança pode externar logs de auditoria para um servidor remoto, removendo-os do sistema local para preservar a integridade das evidências.
Explorar também:
Compartilhar: