Significado de fampandelha
Explore os principais sentidos da palavra 'fampandelha', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Pequena embarcação de madeira usada para travessia de rios ou lagos rasos, com fundo chato e remos curtos.
- s.f.Conjunto de tábuas ou pranchas soltas que formam uma jangada improvisada para transporte de carga.
- s.f.Ato ou efeito de bambolear ou balançar de um lado para o outro, especialmente o movimento de um barco ou corpo instável.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Cotidiano
Designa, em comunidades ribeirinhas do interior, o barco rústico e instável que serve para pesca diária ou deslocamento entre margens.
Exemplo: “Pescava de fampandelha, equilibrando-se com um remo só, enquanto a mulher lavava roupa na beira.”
Sentido Técnico-Naval
Refere-se a um tipo específico de embarcação de calado mínimo, com proa arredondada e popa reta, utilizada em estudos de hidrodinâmica de águas calmas.
Exemplo: “O engenheiro calculou o coeficiente de arrasto da fampandelha para otimizar o projeto de balsas fluviais.”
Sentido Psicológico
Metáfora para um estado de desequilíbrio emocional ou instabilidade mental, como se a pessoa estivesse “numa fampandelha” — oscilando entre decisões ou humores.
Exemplo: “Depois da notícia, sentiu-se numa fampandelha, sem saber se chorava ou ria.”
Sentido Econômico
Designa, em economias de subsistência, o meio de produção e transporte de baixo custo, feito com materiais descartados, que permite a circulação de mercadorias em comunidades isoladas.
Exemplo: “A fampandelha era o único veículo que ligava a feira da vila aos sítios, carregando sacos de farinha e peixe seco.”
Explorar também:
Compartilhar: