Significado de farilhão

Explore os principais sentidos da palavra 'farilhão', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

sm.Pequena farpa ou lasca de madeira, geralmente de pequenas dimensões e pontiaguda, que se desprende de uma superfície.
sm.Fragmento áspero e fino de um material lenhoso, capaz de causar irritação ou ferimento ao contato com a pele.
sm.Por extensão, qualquer partícula delgada e cortante de origem vegetal.

Etimologia:

Farilhão deriva do português arcaico "farilha", que significa pequena farpa ou fragmento, acrescido do sufixo aumentativo "-ão", indicando algo grande ou em maior quantidade.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Cotidiano

Refere-se ao incômodo físico causado por uma lasca de madeira que se aloja na pele, comum em atividades manuais ou domésticas.

Exemplo: "Ao lixar a cadeira, um farilhão cravou-se no seu dedo indicador."

Sentido Técnico (Carpintaria)

Designa o resíduo pontiagudo resultante do trabalho de desbaste ou corte de madeira, que pode comprometer o acabamento ou a segurança do operador.

Exemplo: "O marceneiro inspecionou a tábua para remover qualquer farilhão antes da montagem."

Sentido Simbólico (Psicológico)

Metáfora para um pequeno incômodo ou irritação persistente que, embora diminuto, causa desconforto contínuo e desproporcional.

Exemplo: "A crítica velada do colega era um farilhão emocional que o perturbava durante o expediente."

Sentido Histórico (Artesanato)

Na produção de utensílios de madeira em comunidades rurais, o farilhão era um indicador de qualidade do trabalho: sua presença denotava imperícia ou uso de ferramentas inadequadas.

Exemplo: "Os antigos artesãos consideravam um farilhão na superfície de uma colher como sinal de desleixo."

Explorar também: