Significado de farripo

Explore os principais sentidos da palavra 'farripo', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s. m.Pequena ave passeriforme da família dos fringilídeos, de plumagem acinzentada e bico cônico, comum em regiões de clima temperado.
  • s. m.Por extensão, designação popular para qualquer ave de pequeno porte e canto agudo, especialmente em contextos rurais.
  • s. m.Termo obsoleto para designar um tipo de armadilha artesanal para captura de pássaros, feita de varas e cordas.

Etimologia:

Farripo tem origem no galego-português antigo "farrapo", que significa pedaço de pano rasgado, derivado do latim "vagroupus", termo de origem incerta usado para designar trapo ou fragmento de tecido.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Ecológico

O farripo atua como dispersor de sementes em ecossistemas de borda de mata, contribuindo para a regeneração de áreas degradadas.

Exemplo: em estudos de campo na Serra do Mar, observou-se que o farripo consome frutos de embaúba e elimina as sementes a até 200 metros da planta-mãe.

Sentido Econômico

Durante o século XIX, o farripo foi alvo de comércio ilegal em feiras de aves cantoras, sendo vendido por coletores a criadores urbanos.

Exemplo: registros alfandegários do porto do Rio de Janeiro em 1850 indicam a apreensão de 40 exemplares de farripo destinados ao mercado de aves ornamentais.

Sentido Simbólico

Em comunidades rurais do nordeste brasileiro, o farripo é associado à resistência e à adaptação, por conseguir sobreviver em áreas de caatinga degradada.

Exemplo: em narrativas orais locais, diz-se que "quem ouve o farripo ao amanhecer terá força para o trabalho do dia".

Sentido Linguístico

A palavra "farripo" é um regionalismo do português brasileiro, com ocorrência documentada principalmente nos estados da Bahia e Minas Gerais, e sem cognato direto em outras línguas românicas.

Exemplo: no dicionário de regionalismos de 1922, "farripo" é listado como sinônimo de "pintassilgo" no sertão baiano.

Explorar também:

Compartilhar: