Significado de fedonho
Explore os principais sentidos da palavra 'fedonho', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que tem mau cheiro, fétido, que exala odor desagradável.
- adj.Que é de qualidade inferior, ruim, ordinário.
- adj.(Regionalismo, Brasil) Que é desleixado, sujo ou malvestido.
- adj.(Figurado) Que é moralmente reprovável, desonroso.
- s.m.(Regionalismo, Brasil) Indivíduo desleixado, maltrapilho.
Etimologia:
De origem incerta, "fedonho" deriva do latim vulgar fœdonĭus, ligado a foedus, que significa "fétido" ou "repugnante", indicando algo com cheiro ou aspecto desagradável.
Sinônimos (sentido comum):
fedorento, malcheiroso, pútrido, nauseabundo, insuportável, repugnante, asqueroso, imundo, nojento
Antônimos (sentido comum):
agradável, cheiroso, perfumado, limpo, fresco, puro, asseado, higiênico, encantador, aprazível
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Sociorregional
Refere-se a um estereótipo ou tipo social reconhecido em certas regiões do Brasil, especialmente em contextos informais ou depreciativos, para designar uma pessoa de aparência descuidada, com roupas velhas ou sujas.
Exemplo: Em algumas cidades do interior, chamar alguém de "fedonho" vai além do cheiro, indicando um desleixo geral na apresentação pessoal.
Sentido Estético-Crítico
Empregado no âmbito da crítica cultural para qualificar obras ou produções consideradas de mau gosto, de execução malfeita ou que carecem de refinamento.
Exemplo: Um crítico de cinema pode referir-se a um filme de baixo orçamento com efeitos especiais ruins como "um trabalho fedonho".
Sentido Moral-Figurado
Utilizado em discursos éticos ou religiosos para descrever ações, caráter ou situações consideradas moralmente corruptas, vis ou desprezíveis, numa extensão metafórica do mau odor físico.
Exemplo: Na pregação de um pastor, uma traição pode ser condenada como "um ato fedonho da alma".
Sentido Econômico-Produtivo
Aplica-se a setores, negócios ou produtos considerados obsoletos, ineficientes ou de baixa rentabilidade, frequentemente associados a práticas antiquadas ou à falta de investimento.
Exemplo: Um analista econômico pode descrever um parque industrial ultrapassado como "um setor fedonho, que não se moderniza há décadas".
Explorar também:
Compartilhar: