Significado de fininha

Explore os principais sentidos da palavra 'fininha', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • adj.Que possui pouca espessura ou largura; delgado, estreito.
  • adj.Que é muito leve ou tênue; sutil, delicado.
  • adj.(Fig.) Que é muito magro, esguio.
  • adj.(Fig.) Que é de pouca intensidade ou força; fraco, tênue.
  • adj.(Bras., coloq.) Que é excelente, muito bom; legal, bacana.

Etimologia:

A palavra "fininha" é o diminutivo feminino de "fina", que deriva do latim "finus", com o significado de delicado, delgado ou refinado.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Estético-Corporal

Refere-se a um padrão de beleza ou forma física idealizada, frequentemente associado à magreza extrema. Este sentido carrega uma carga valorativa e pode estar ligado a pressões sociais e à indústria da moda.

Exemplo: A constante promoção do corpo "fininho" nas passarelas e revistas de moda.

Sentido Técnico-Industrial

Descreve uma característica dimensional ou um grau de acabamento em materiais e produtos, indicando precisão, delicadeza ou uma espessura mínima aceitável.

Exemplo: Na ourivesaria, um fio de ouro "fininho" denota um trabalho de alta precisão e valor.

Sentido Afetivo-Coloquial

No português do Brasil, é um qualificativo carinhoso ou elogioso, usado para descrever algo ou alguém de maneira positiva, transcendendo o significado físico original.

Exemplo: "Nossa, que vestido fininho!" para expressar admiração pela beleza ou elegância de uma peça de roupa.

Sentido Quantitativo-Metrológico

Denota uma medição ou uma quantidade ínfima, quase imperceptível, aplicada a coisas não-materiais como diferenças, chances ou margens.

Exemplo: O candidato venceu a eleição por uma margem fininha de votos.

Explorar também:

Compartilhar: