Significado de flagrante delito

Explore os principais sentidos da palavra 'flagrante delito', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m.Ato de ser surpreendido cometendo um crime ou infração, no momento de sua execução ou logo após.
  • s.m.(Jurídico) Situação em que o agente é preso durante a prática criminosa ou em sua perseguição imediata.
  • s.m.(Jurídico) Modalidade de prisão em flagrante, que dispensa mandado judicial por sua evidência.
  • s.m.(Figurado) Condição de ser pego em situação comprometedora ou constrangedora, mesmo não criminosa.
  • s.m.(Por extensão) Qualquer evidência ou prova incontestável e imediata de um fato.

Etimologia:

A expressão "flagrante delito" deriva do latim "flagrare", que significa "arder, estar em chamas", e "delictum", que significa "crime, ofensa". O termo passou a designar a situação em que uma pessoa é surpreendida cometendo um crime, como se estivesse "em chamas" no ato ilícito.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Jurídico-Processual

Refere-se ao conjunto de procedimentos policiais e legais que se seguem à prisão em flagrante, incluindo a lavratura do auto, a apresentação do preso à autoridade judiciária e as garantias processuais. É um instituto que busca assegurar a eficácia da persecução penal sem abrir mão de formalidades essenciais.

Exemplo: Após ser preso em flagrante por furto, o indivíduo tem direito à assistência de um advogado durante o interrogatório policial.

Sentido Social e Cotidiano

Descreve a situação de ser descoberto em um ato socialmente reprovável, vergonhoso ou que contradiz uma imagem pública, gerando constrangimento e perda de credibilidade. Transpõe o conceito legal para o âmbito das relações interpessoais e da moralidade.

Exemplo: Um político que defende a austeridade é pego em flagrante delito fazendo compras luxuosas com dinheiro público, causando escândalo.

Sentido Psicológico e Moral

Alude ao estado de consciência de quem é surpreendido em falta, envolvendo sentimentos imediatos de culpa, vergonha e exposição. Representa o momento em que a ação privada se torna pública, forçando um confronto entre o ato e os valores pessoais ou sociais.

Exemplo: Na obra "Crime e Castigo", de Dostoiévski, Raskólnikov vive em angústia permanente, como se estivesse sempre à beira de um flagrante delito psicológico.

Sentido Metafórico e Analógico

Utilizado para descrever a captura ou revelação inequívoca de um processo, fenômeno ou verdade que normalmente escaparia à observação. É comum em linguagens técnicas e científicas para denotar evidência irrefutável.

Exemplo: O telescópio Hubble captou galáxias em "flagrante delito" de colisão, fornecendo provas visuais diretas desse evento cósmico.

Explorar também:

Compartilhar: