Significado de fleima
Explore os principais sentidos da palavra 'fleima', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.(Substantivo feminino) Secreção espessa produzida pelo sistema respiratório, especialmente durante resfriados ou infecções.
- s.f.(Substantivo feminino) Sinônimo popular de catarro ou expectoração.
- s.f.(Substantivo feminino) Substância viscosa e desagradável que se expele pela boca ao tossir ou pigarrear.
Etimologia:
A palavra "fleima" deriva do grego φλέγμα (phlegma), que significa muco ou inflamação, passando pelo latim phlegma, com o mesmo sentido, refletindo a ideia de um fluido corporal associado à lentidão e à apatia na teoria dos humores.
Sinônimos (sentido comum):
calma, serenidade, compostura, tranquilidade, paciência, controle, equilíbrio, sobriedade, prudência, moderação
Antônimos (sentido comum):
agitação, ansiedade, nervosismo, impaciência, inquietação, emoção, excitação, afobação, descontrole, turbulência
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Médico-Clínico
Refere-se ao muco patológico, alterado em cor e consistência, que serve como indicador clínico de doenças respiratórias. Sua análise (cor, volume, viscosidade) auxilia no diagnóstico de condições como bronquite, pneumonia ou tuberculose.
Exemplo: No exame físico, o médico pergunta sobre as características da fleima para avaliar a progressão da infecção.
Sentido Cultural e Linguístico
Designa uma variante dialetal ou arcaica da palavra "fleuma", mais comum em regiões de Portugal e em textos antigos, refletindo particularidades fonéticas e históricas da língua. Sua persistência em comunidades específicas ilustra a diversidade lexical do português.
Exemplo: O termo "fleima" aparece em registros de falares transmontanos, contrastando com o uso padrão "fleuma".
Sentido Simbólico e Moral
Em contextos não literais, pode metaforizar algo considerado repulsivo, pesado ou que precisa ser "expulso" de um sistema ou grupo. Representa uma carga indesejada, seja emocional, burocrática ou social, que impede o funcionamento harmonioso.
Exemplo: Em discussões políticas, um corrupto pode ser descrito como "a fleima do partido que precisa ser expelida".
Sentido Material e Artesanal
Em ofícios tradicionais, refere-se a substâncias espessas e pegajosas usadas como adesivo ou vedante, por analogia com a secreção. Pode aplicar-se a colas de origem orgânica ou a misturas com consistência similar.
Exemplo: Alguns oleiros referiam-se à argila muito úmida e pegajosa como "fleima", por dificultar o modelar.
Explorar também:
Compartilhar: