Significado de fôlder
Explore os principais sentidos da palavra 'fôlder', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Pequeno impresso, geralmente dobrado, contendo informações promocionais ou explicativas sobre um produto, serviço ou evento.
- s.m.Pequena brochura ou impresso de poucas páginas, usado para fins publicitários ou informativos.
- s.m.(por extensão) Qualquer impresso de formato semelhante, mesmo que não dobrado, usado para divulgação.
- s.m.(informática) Representação gráfica de um diretório em sistemas operacionais com interface gráfica.
Etimologia:
De origem inglesa, "fôlder" deriva do verbo "to fold", que significa dobrar, referindo-se originalmente a uma pasta ou envelope dobrável para armazenar documentos.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Linguístico
Refere-se a um estrangeirismo, especificamente um anglicismo, incorporado ao português do Brasil para designar um tipo específico de material impresso, muitas vezes em detrimento de termos nacionais como "folheto" ou "brochura".
Exemplo: Em muitas agências de publicidade, o briefing do cliente especifica a criação de um "fôlder", não de um folheto.
Sentido do Design Gráfico
Designa um suporte de comunicação visual com formato e dobraduras específicas, onde a estrutura física é parte integrante da concepção criativa e da experiência do usuário.
Exemplo: O designer propôs um fôlder com dobra em sanfona para que a linha do tempo do evento se desdobrasse sequencialmente nas mãos do leitor.
Sentido Mercadológico
Representa um material tático de marketing direto ou de ponto de venda, concebido para gerar um lead, explicar uma oferta complexa ou servir como lembrança física de uma marca.
Exemplo: No congresso, a empresa distribuiu um fôlder detalhado com as especificações técnicas do novo equipamento para captar o interesse de compradores qualificados.
Sentido Sociocultural
Atua como um artefato que materializa e circula valores, estéticas e aspirações de um determinado contexto, podendo ser objeto de coleção ou símbolo de status em ambientes profissionais.
Exemplo: O fôlder em papel couchê de alta gramatura e com acabamento em verniz localizado daquela galeria de arte era guardado pelos visitantes como um objeto de valor.
Explorar também:
Compartilhar: