Significado de fonofilme
Explore os principais sentidos da palavra 'fonofilme', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Dispositivo ou sistema de gravação sonora que registra o som diretamente na película cinematográfica, ao lado da imagem.
- s.m.Filme cinematográfico que possui uma trilha sonora gravada diretamente na sua emulsão, sincronizada com as imagens.
- s.m.Por extensão, qualquer filme que combine imagem e som gravados de forma integrada.
Etimologia:
Fonofilme é uma palavra composta formada pelos elementos "fono-", do grego "phōnḗ", que significa som ou voz, e "filme", do inglês "film", que designa película ou filme cinematográfico, referindo-se a um filme com som sincronizado.
Sinônimos (sentido comum):
filme sonoro, cinema falado, película sonora, filme com som, filme falado, filme audível, filme com áudio, filme falado em som, filme cinematográfico sonoro, filme falado com trilha sonora
Antônimos (sentido comum):
cinema mudo, filme mudo, filme silencioso, obra muda, filme sem som, película muda, produção muda, filme sem áudio, filme não sonoro
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Tecnológico
Refere-se a uma tecnologia específica e crucial na transição do cinema mudo para o sonoro, desenvolvida na década de 1920. Representa um marco na sincronização mecânica e óptica do áudio com o filme, superando sistemas como o som em disco.
Exemplo: O sistema "Movietone", desenvolvido pela Fox, que gravava o som como uma faixa óptica na própria película e foi usado em noticiários e filmes como "A Cantora de Jazz" (1927).
Sentido Metonímico-Cultural
Designa, por metonímia, toda uma era ou estilo inicial do cinema sonoro, caracterizado por suas limitações técnicas e consequentes adaptações estéticas. Evoca filmes com som direto, cenários mais teatrais, menor mobilidade de câmera e um certo tom de formalidade na atuação.
Exemplo: A crítica ou o historiador podem se referir ao "estilo dos fonofilmes" para descrever as produções sonoras dos estúdios entre 1928 e 1931.
Sentido Arquivístico-Preservacionista
Denomina um tipo específico de suporte de patrimônio audiovisual que requer técnicas de restauração especializadas devido à sua natureza de mídia combinada (imagem e som no mesmo suporte físico). A degradação química da película afeta igualmente os componentes visual e sonoro, tornando sua conservação um desafio técnico distinto.
Exemplo: O trabalho de instituições como a Cinemateca Brasileira ou o Museum of Modern Art (MoMA) na digitalização e recuperação de fonofilmes históricos.
Sentido Analógico-Contemporâneo
Funciona como uma metáfora ou conceito analógico para descrever mídias ou experiências modernas onde o conteúdo auditivo e visual são inseparáveis e co-dependentes em seu suporte, criando uma unidade indissociável. Contrasta com arquivos digitais onde áudio e vídeo são fluxos de dados separados.
Exemplo: Um crítico pode descrever um videoclipe muito integrado ou uma instalação de arte de mídia mista como um "fonofilme digital", onde som e imagem formam um único organismo.
Explorar também:
Compartilhar: