Significado de foquear

Explore os principais sentidos da palavra 'foquear', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v. tr. direto.Empregar o verbo "focar" com a terminação -ear, formando um neologismo que significa o mesmo que "focar": dirigir a atenção ou o esforço para algo.
  • v. tr. direto.Em fotografia e óptica, ajustar a nitidez da imagem de um objeto.
  • v. tr. direto.Concentrar-se mentalmente em um objetivo ou tarefa.

Etimologia:

A palavra "foquear" é um neologismo derivado do inglês "to focus", que significa concentrar ou centralizar a atenção, adaptado ao português com o sufixo verbal "-ar".

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Coloquial

Uso informal e redundante do verbo "focar", comum em contextos de autoajuda ou coaching, onde a ênfase está na ação de direcionar intensamente a energia mental para um propósito.

Exemplo: "Preciso foquear nos meus estudos para passar no concurso."

Sentido Técnico-Profissional

Em ambientes corporativos ou de gestão, designa o ato de priorizar recursos e esforços em uma meta específica, muitas vezes em oposição a dispersão.

Exemplo: "A equipe deve foquear a campanha no público jovem, ignorando outros segmentos."

Sentido Psicológico

Refere-se ao processo de manter a atenção sustentada em um estímulo ou pensamento, com conotação de esforço voluntário para evitar distrações.

Exemplo: "O paciente aprendeu a foquear a respiração durante as crises de ansiedade."

Sentido Linguístico

Neologismo formado pelo acréscimo do sufixo -ear ao radical "foc-", que, embora considerado desnecessário por gramáticos (já que "focar" é plenamente funcional), ilustra a tendência popular de criar verbos com essa terminação para dar sensação de ação contínua ou intensificada.

Exemplo: "A palavra 'foquear' aparece em fóruns de internet como variação estilística de 'focar'."

Explorar também:

Compartilhar: