Significado de forfalha

Explore os principais sentidos da palavra 'forfalha', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • sf.Ato ou efeito de forfalhar; falha ou erro na execução de uma tarefa.
  • sf.Pequena fratura ou rachadura em superfície sólida.
  • sf.Interrupção momentânea no funcionamento de um mecanismo.
  • sf.Lacuna ou omissão em um registro ou documento.
  • sf.Defeito superficial em tecido ou material têxtil.

Etimologia:

De origem incerta, "forfalha" possivelmente deriva de termos regionais do português antigo relacionados a falhas ou defeitos, mas sua etimologia precisa não é claramente estabelecida nos léxicos tradicionais da língua portuguesa.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Técnico

Designa uma imperfeição localizada e discreta em um processo produtivo ou sistema, que não compromete a estrutura geral, mas exige correção.

Exemplo: “Na inspeção de qualidade, identificou-se uma forfalha na solda da tubulação.”

Sentido Psicológico

Refere-se a um lapso momentâneo de atenção ou memória, sem gravidade patológica.

Exemplo: “Durante a apresentação, teve uma forfalha e esqueceu o nome do autor citado.”

Sentido Econômico

Indica uma pequena perda ou desvio financeiro não previsto, geralmente de baixo impacto.

Exemplo: “O balanço mensal revelou uma forfalha de 0,3% no orçamento de suprimentos.”

Sentido Jurídico

Aponta uma omissão ou irregularidade menor em um ato ou contrato, passível de retificação sem nulidade.

Exemplo: “O juiz considerou a forfalha na cláusula como sanável, mantendo a validade do acordo.”

Explorar também:

Compartilhar: