Significado de fraldeiro
Explore os principais sentidos da palavra 'fraldeiro', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Indivíduo que fabrica ou vende fraldas.
- s.m.(Regionalismo, Brasil) Homem que, de forma habitual e notória, trai a sua parceira; adúltero, mulherengo.
- s.m.(Regionalismo, Brasil, por extensão) Homem de comportamento considerado leviano, irresponsável ou pouco confiável.
Etimologia:
Fraldeiro deriva do substantivo "fralda", que vem do latim "vittae", plural de "vitta", significando faixa ou tira de tecido, com o sufixo "-eiro", que indica relação ou função, formando assim o termo para designar recipiente ou local relacionado a fraldas.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Sociolinguístico
Reflete uma variação regional e semântica, onde um termo associado a um objeto infantil adquire uma conotação moral negativa e exclusivamente masculina.
Exemplo: No humorístico "A Praça É Nossa", o personagem Ceará frequentemente usa "fraldeiro" para se referir a homens infiéis.
Sentido de Gênero
A palavra carrega uma construção social de gênero, pois atribui um rótulo pejorativo específico ao adultério masculino, enquanto equivalentes femininos, como "adúltera", não derivam de lexemas associados à esfera doméstica ou do cuidado infantil.
Sentido Mercadológico
Designa um agente econômico especializado no segmento de produtos infantis, especificamente na cadeia de produção ou comercialização de fraldas descartáveis ou de tecido.
Exemplo: "A feira do setor têxtil reuniu vários fraldeiros tradicionais do Nordeste".
Sentido Literário-Regional
Funciona como um regionalismo lexical que confere autenticidade e cor local a narrativas ou diálogos, marcando a procedência geográfica (especialmente do Nordeste brasileiro) e o estrato social dos personagens.
Exemplo: Sua utilização em romances de Jorge Amado ou José Lins do Rego caracterizaria a fala de personagens populares.
Explorar também:
Compartilhar: