Significado de franceses
Explore os principais sentidos da palavra 'franceses', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Relativo ou pertencente à França, seu povo, sua cultura ou sua língua.
- s.m. pl.Os habitantes ou cidadãos da França.
- s.m. pl.A língua românica oficial da França e de outros países.
- s.m. pl.(Brasil, informal) Corte de cabelo curto, com as laterais e a nuca raspadas e o topo mais comprido.
- s.m. pl.(Brasil, culinária) Tipo de pãozinho de massa branca e crosta dourada, geralmente alongado.
Etimologia:
A palavra "franceses" deriva do latim medieval "Franciscus", que significa "relativo aos francos", povo germânico que se estabeleceu na região da Gália, atual França.
Sinônimos (sentido comum):
gauleses, galos, francos, europeus, francófonos, habitantes da frança, cidadãos franceses, povo francês, nação francesa, franceses nativos
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico
Refere-se ao povo francês como agente central em eventos históricos de alcance global, como a Revolução Francesa, que disseminou ideais de liberdade, igualdade e fraternidade. O termo evoca também o período do imperialismo colonial francês nos séculos XIX e XX.
Exemplo: Os franceses sob o comando de Napoleão Bonaparte remodelaram o mapa político da Europa no início do século XIX.
Sentido Sociológico
Designa um grupo nacional com características sociais e comportamentais estereotipadas, frequentemente associadas a um certo cosmopolitismo, apreço pela gastronomia, moda e debate intelectual. Essas representações são construídas tanto por autoimagem quanto por percepção externa.
Exemplo: Na obra "Os Estados Unidos da Europa", o autor analisa atitudes políticas dos franceses em contraste com as de outros europeus.
Sentido Linguístico
Aplica-se aos falantes nativos do francês, considerando a língua como elemento unificador de uma comunidade que transcende fronteiras nacionais (Francofonia). Envolve questões de política linguística, preservação e expansão do idioma.
Exemplo: A Organização Internacional da Francofonia reúne países onde franceses e outros povos têm o francês como língua oficial ou cultural.
Sentido Esportivo
Identifica atletas ou equipes que representam a França em competições internacionais, sendo um marcador de identidade nacional no contexto esportivo global. A torcida por "os franceses" cria um sentimento de pertencimento coletivo.
Exemplo: Na Copa do Mundo de Futebol de 2018, os franceses conquistaram o título com uma equipe multicultural.
Explorar também:
Compartilhar: