Significado de franceses
Explore os principais sentidos da palavra 'franceses', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Relativo ou pertencente à França, seu povo, sua cultura ou sua língua.
- s.m. pl.Os habitantes ou cidadãos da França.
- s.m. pl.A língua românica oficial da França e de outros países.
- s.m. pl.(Brasil, informal) Corte de cabelo curto, com as laterais e a nuca raspadas e o topo mais comprido.
- s.m. pl.(Brasil, culinária) Tipo de pãozinho de massa branca e crosta dourada, geralmente alongado.
Etimologia:
A palavra "franceses" deriva do latim medieval "Franciscus", que significa "relativo aos francos", povo germânico que se estabeleceu na região da Gália, atual França.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico
Refere-se ao povo francês como agente central em eventos históricos de alcance global, como a Revolução Francesa, que disseminou ideais de liberdade, igualdade e fraternidade. O termo evoca também o período do imperialismo colonial francês nos séculos XIX e XX.
Exemplo: Os franceses sob o comando de Napoleão Bonaparte remodelaram o mapa político da Europa no início do século XIX.
Sentido Sociológico
Designa um grupo nacional com características sociais e comportamentais estereotipadas, frequentemente associadas a um certo cosmopolitismo, apreço pela gastronomia, moda e debate intelectual. Essas representações são construídas tanto por autoimagem quanto por percepção externa.
Exemplo: Na obra "Os Estados Unidos da Europa", o autor analisa atitudes políticas dos franceses em contraste com as de outros europeus.
Sentido Linguístico
Aplica-se aos falantes nativos do francês, considerando a língua como elemento unificador de uma comunidade que transcende fronteiras nacionais (Francofonia). Envolve questões de política linguística, preservação e expansão do idioma.
Exemplo: A Organização Internacional da Francofonia reúne países onde franceses e outros povos têm o francês como língua oficial ou cultural.
Sentido Esportivo
Identifica atletas ou equipes que representam a França em competições internacionais, sendo um marcador de identidade nacional no contexto esportivo global. A torcida por "os franceses" cria um sentimento de pertencimento coletivo.
Exemplo: Na Copa do Mundo de Futebol de 2018, os franceses conquistaram o título com uma equipe multicultural.
Explorar também:
Compartilhar: