Significado de frangalhotice

Explore os principais sentidos da palavra 'frangalhotice', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • sf.Qualidade ou estado do que é frangalho, ou seja, muito fragmentado, esfarrapado ou em pedaços.
  • sf.Ato ou efeito de reduzir algo a frangalhos, despedaçando ou rasgando.
  • sf.Figuradamente, condição de algo ou alguém extremamente desorganizado, maltrapilho ou em ruínas.
  • sf.Designação popular para uma situação de completa desordem ou decadência material.

Etimologia:

Frangalhotice deriva do substantivo "frangalho", que significa trapo ou pedaço de pano velho e esfarrapado, acrescido do sufixo "-ice", que forma substantivos abstratos indicando qualidade ou estado; assim, frangalhotice refere-se à condição ou característica de ser frangalho, isto é, de estar em mau estado ou ser desprezível.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Cotidiano

No uso diário, refere-se ao estado de objetos ou roupas muito gastos, rasgados ou em frangalhos, indicando desleixo ou pobreza extrema.

Exemplo: “Depois da briga, a camisa dele ficou em frangalhotice, impossível de usar.”

Sentido Psicológico

Descreve um estado mental de fragmentação ou esgotamento, em que a pessoa se sente “despedaçada” emocionalmente, sem coesão interna.

Exemplo: “Após a crise de ansiedade, ela descreveu sua mente como uma frangalhotice de pensamentos.”

Sentido Econômico

Aplica-se a empresas, economias ou sistemas financeiros em colapso, com ativos desvalorizados e estrutura produtiva desmantelada.

Exemplo: “A falência deixou a companhia em frangalhotice, com dívidas e maquinário sucateado.”

Sentido Artístico

Na crítica de arte, designa obras intencionalmente fragmentadas, com colagens, rasgos ou justaposições caóticas, como na arte povera ou no dadaísmo.

Exemplo: “A instalação de Kurt Schwitters exibia uma frangalhotice de papéis e objetos descartados.”

Explorar também:

Compartilhar: