Significado de frustrem
Explore os principais sentidos da palavra 'frustrem', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.(3ª pess. pl. pres. subj. de 'frustrar') 1. Impedir que algo se realize ou tenha êxito.
- v.(3ª pess. pl. pres. subj. de 'frustrar') 2. Fazer com que as expectativas ou esperanças de alguém não se concretizem.
- v.(3ª pess. pl. pres. subj. de 'frustrar') 3. Tornar ineficaz ou sem efeito (um plano, uma tentativa).
- v.(3ª pess. pl. pres. subj. de 'frustrar') 4. Anular ou invalidar (um direito, uma pretensão legal).
- v.(3ª pess. pl. pres. subj. de 'frustrar') 5. Desapontar ou causar sentimento de decepção em alguém.
Etimologia:
Frustrem é a forma do verbo frustrar na primeira pessoa do plural do presente do subjuntivo; a palavra frustrar deriva do latim frustrāre, que significa "enganar, iludir", originada de frustra, que quer dizer "em vão, inutilmente".
Sinônimos (sentido comum):
decepcionem, desanimem, desiludam, contrariem, aborreçam, descontentem, desestimulem, perturbem, impeçam, inviabilizem
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico
Refere-se especificamente ao ato de tornar sem efeito uma expectativa legítima ou um direito, geralmente por meio de uma ação ou omissão que contraria a lei ou um acordo. É um conceito central em ações de indenização por danos morais ou materiais.
Exemplo: As manobras protelatórias da parte ré podem frustrem o direito do autor a uma tutela jurisdicional efetiva e tempestiva.
Sentido Psicológico
Descreve a ação de causar, em um indivíduo ou grupo, o estado emocional de frustração, caracterizado pela decepção resultante da não realização de um desejo ou objetivo. Este sentido foca no efeito subjetivo e nas consequências para a saúde mental.
Exemplo: Pais excessivamente críticos podem frustrem repetidamente as tentativas de autonomia de um adolescente, minando sua autoconfiança.
Sentido Estratégico ou Militar
Aplica-se ao ato de neutralizar com antecipação a ação de um adversário, tornando inócuos seus planos ou movimentos antes mesmo de sua execução plena. É um princípio de combate e de inteligência.
Exemplo: As operações de contrainteligência visam a que os planos de infiltração inimiga frustrem-se ainda em sua fase embrionária.
Sentido Existencial ou Filosófico
Aborda a condição humana em que esforços, projetos ou a busca por significado são sistematicamente anulados por forças externas (o absurdo, o acaso) ou pela própria estrutura da existência, levantando questões sobre liberdade e propósito.
Exemplo: Na obra de Albert Camus, os personagens frequentemente veem seus atos de rebeldia frustrem-se diante da indiferença do universo.
Explorar também:
Compartilhar: