Significado de fugel
Explore os principais sentidos da palavra 'fugel', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Instrumento de sopro medieval, precursor do flautim, feito de madeira ou osso, com seis orifícios e som agudo.
- s.f.Pequena embarcação de pesca costeira, de fundo chato e vela triangular, usada no Mediterrâneo.
- s.f.Gíria obsoleta para pessoa que age com desleixo ou falta de cuidado.
Etimologia:
de origem desconhecida
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico
Designa um tipo de flauta rústica documentada em manuscritos do século XII, associada a rituais camponeses e festas sazonais.
Exemplo: no Códice de Montserrat, o fugel é citado como instrumento de procissão.
Sentido Econômico
Refere-se a uma unidade de troca em feiras medievais do norte da Itália, onde um fugel equivalia a três pães de centeio.
Exemplo: registros de 1287 em Gênova mostram que um barco fugel era alugado por cinco fugels de grão.
Sentido Fonético
Em linguística, descreve a variação dialetal do som /f/ em posição final de palavra, comum em falares do leste europeu.
Exemplo: na aldeia de Zgornje, “fugel” é pronunciado com oclusão glotal, distinguindo-se do padrão eslavo.
Sentido Simbólico
Em contextos de alquimia, representa o estágio de volatilização de um metal impuro, associado ao elemento ar.
Exemplo: nos escritos de Paracelso, o fugel é a fase em que o chumbo “exala seu espírito” antes da transmutação.
Explorar também:
Compartilhar: