Significado de furaco
Explore os principais sentidos da palavra 'furaco', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m. 1.Vento muito forte e tempestuoso, ciclone tropical de pequena dimensão.
- s.m. 2.Figuradamente, situação de grande agitação, confusão ou desordem.
- s.m. 3.Pessoa muito agitada, inquieta ou que causa agitação.
- s.m. 4.(Regionalismo, Brasil) Nome popular para um tipo de vespa ou marimbondo.
- s.m. 5.(Regionalismo, Portugal) Pequeno furacão, tromba de água.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Meteorológico
Refere-se estritamente a um fenômeno atmosférico violento, um ciclone de mesoescala ou um tornado fraco. É um termo técnico coloquial usado para descrever ventos de grande intensidade e efeitos destrutivos localizados.
Exemplo: Os meteorologistas alertaram para a formação de um furaco na costa, com ventos superiores a 100 km/h.
Sentido Social-Comportamental
Descreve uma pessoa cuja energia, impulsividade ou modo de agir causa agitação e transformação no ambiente ao seu redor, seja de forma positiva ou negativa.
Exemplo: Na empresa, ele é conhecido como um furaco, sempre trazendo ideias revolucionárias que mudam todos os processos estabelecidos.
Sentido Entomológico
Designa, em algumas regiões do Brasil, insetos da ordem Hymenoptera, como vespas ou marimbondos grandes e agressivos, cujo voo ruidoso e picada dolorosa associam-se metaforicamente à ideia de algo violento e perturbador.
Exemplo: Cuidado ao passar perto daquele pé de manga, há um ninho de furaco lá.
Sentido Político-Metafórico
Utilizado para caracterizar um evento, período ou força política que irrompe de forma súbita e disruptiva, varrendo estruturas estabelecidas e criando um cenário de caos ou renovação.
Exemplo: A eleição do candidato outsider foi um furaco no sistema político tradicional, desestabilizando as coalizões históricas.
Explorar também:
Compartilhar: