Significado de fusileira

Explore os principais sentidos da palavra 'fusileira', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Soldado de infantaria armado com fuzil, em especial em contextos históricos.
  • s.f.(Portugal, coloquial) Mulher de comportamento considerado agressivo ou desordeiro.
  • s.f.(Brasil, regionalismo) Mulher que fala muito ou de modo atrevido.
  • s.f.(História) Designação para certas tropas ligeiras de atiradores em Portugal.
  • s.f.(Por extensão) Pessoa que age ou fala de forma brusca e intempestiva.
//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico-Militar

Refere-se a um tipo específico de tropa de infantaria ligeira, surgida no século XVIII, especializada em tiro de precisão com fuzil e em ações de escaramuça. Estas unidades precederam os atuais fuzileiros e eram empregadas para desorganizar as linhas inimigas antes do embate principal.

Exemplo: As companhias de atiradores, conhecidas como fusileiros ou caçadores, foram decisivas nas Guerras Napoleônicas.

Sentido Sociolinguístico (Português Europeu)

No uso coloquial de Portugal, adquiriu uma conotação predominantemente de gênero, sendo um termo carregado e pejorativo para descrever uma mulher considerada barulhenta, briguenta ou de má índole. Este uso reflete estereótipos sociais sobre o comportamento feminino e é frequentemente marcado por uma carga de julgamento moral.

Exemplo: Em certos bairros, a expressão "aquela fusileira" é usada para estigmatizar uma mulher envolvida em conflitos de vizinhança.

Sentido Sociolinguístico (Brasileiro)

No Brasil, especialmente em regiões como o Nordeste, o termo perdeu a ligação militar e passou a designar, de forma igualmente informal e pejorativa, uma mulher considerada faladora, bisbilhoteira ou que se intromete na vida alheia. O foco desloca-se da agressividade física para a verborragia e a falta de discrição.

Exemplo: Na literatura de cordel, personagens fofoqueiras são por vezes chamadas de "fusileiras".

Sentido Político-Simbólico

Pode ser utilizado metaforicamente para designar um agente ou grupo que ataca verbalmente com intensidade e persistência, visando desestabilizar um adversário no debate público. Neste sentido, abstrai-se a origem militar para enfatizar a ação de "disparar" críticas ou acusações de forma contínua e incisiva.

Exemplo: Um colunista político agressivo pode ser descrito por seus opositores como uma "fusileira" a serviço de determinado partido.

Explorar também:

Compartilhar: