Significado de futriqueira

Explore os principais sentidos da palavra 'futriqueira', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

sf.Mulher que se intromete em assuntos alheios, geralmente com o intuito de descobrir ou espalhar novidades, fofocas ou intrigas.
sf.Pessoa do sexo feminino que demonstra curiosidade excessiva e impertinente pela vida privada de outras pessoas.
sf.Indivíduo do gênero feminino que costuma investigar ou comentar, com minúcia, os detalhes da vida de vizinhos, colegas ou conhecidos.
sf.Aquela que age com insistência e indiscrição para obter informações sobre terceiros, frequentemente com segundas intenções.
sf.Mulher que, por hábito, revolve assuntos e situações que não lhe dizem respeito, criando ou alimentando mexericos.

Etimologia:

De origem incerta, "futriqueira" deriva do termo popular "futriqueiro", que designa pessoa que se intromete em assuntos alheios, possivelmente ligado ao verbo "futricar", que significa mexer, remexer ou bisbilhotar.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Cotidiano

No uso diário, a palavra descreve a pessoa que, no ambiente de trabalho, na vizinhança ou no círculo familiar, dedica tempo a observar e comentar a conduta alheia, transformando detalhes triviais em assunto de conversa.

Exemplo: "A futriqueira do prédio sabia o horário exato em que o novo morador chegava e saía, e não hesitava em relatar isso no elevador."

Sentido Psicológico

Refere-se a um comportamento defensivo ou compensatório, no qual a curiosidade invasiva serve para preencher um vazio existencial ou para obter uma sensação de controle sobre a própria vida, projetando nos outros as próprias inseguranças.

Exemplo: "Na literatura de Machado de Assis, certas personagens femininas secundárias, como as vizinhas de Capitu, exercem o papel de futriqueiras para afirmar uma posição social frágil."

Sentido Político

Em contextos de disputa de poder, a futriqueira atua como agente informal de vigilância e disseminação de informações, podendo ser instrumentalizada para desestabilizar reputações, criar alianças ou manipular a opinião pública em microespaços de poder, como associações de bairro ou sindicatos.

Exemplo: "Na assembleia de condomínio, a futriqueira usou informações colhidas na portaria para desacreditar a chapa adversária na eleição do síndico."

Sentido Histórico

Em sociedades pré-industriais e comunidades pequenas, a figura da futriqueira desempenhava a função de controle social informal, preservando a coesão do grupo por meio da vigilância moral e da punição simbólica pelo ridículo, papel que era registrado em crônicas e romances do século XIX.

Exemplo: "Nas crônicas de João do Rio sobre o Rio de Janeiro antigo, a futriqueira da rua era a guardiã não oficial dos costumes, cuja língua solta valia mais que um edital público."

Explorar também: