Significado de gandola

Explore os principais sentidos da palavra 'gandola', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Embarcação longa e estreita, típica de Veneza, movida a remo por um único gondoleiro.
  • s.f.(Brasil, informal) Camiseta ou blusa de mangas curtas, geralmente de malha, usada como uniforme ou vestuário casual.
  • s.f.(Brasil, regional) Carroceria aberta de caminhão, usada para transporte de carga.
  • s.f.(Brasil, regional) Conjunto de prateleiras ou gôndola em supermercado.
  • s.f.(Portugal, regional) Pequeno barco de pesca ou de recreio.

Etimologia:

A palavra "gandola" tem origem incerta, possivelmente derivada do termo italiano "gondola", que designa uma embarcação típica de Veneza, embora seu uso na língua portuguesa refira-se a um tipo de caminhão ou carroceria.

Sinônimos (sentido comum):

caminhão, carreta, caminhão-trator, caminhão-baú, caminhão-carga, caminhão-tanque, trator, veículo de carga, camião, veículo pesado

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico-Cultural

Refere-se à gôndola veneziana como símbolo icônico e elemento central da identidade, urbanismo e economia histórica de Veneza. Sua construção artesanal, regulação estrita e o papel do gondoleiro são tradições seculares.

Exemplo: As gôndolas eram o principal meio de transporte nos canais de Veneza e seu design assimétrico é uma adaptação à remada com um único remo.

Sentido Econômico-Comercial

No varejo, designa a estrutura de metal ou madeira que exibe produtos em corredores de supermercados e lojas. Sua disposição, altura e localização são estrategicamente estudadas para maximizar a visibilidade e as vendas.

Exemplo: Os produtos de marca própria são frequentemente colocados ao nível dos olhos nas gôndolas, enquanto os mais baratos ficam nas prateleiras inferiores.

Sentido da Linguagem Coloquial (Brasil)

No uso informal, tornou-se sinônimo de camiseta básica, especialmente as de cores sólidas usadas como uniforme em escolas, empresas ou eventos. Denota um item de vestuário simples, funcional e padronizado.

Exemplo: "Para a festa do time, todos devem vir de calça jeans e gandola branca."

Sentido da Indústria do Transporte

No contexto do transporte de carga no Brasil, designa o tipo de carroceria de caminhão aberta nas laterais e na traseira, utilizada para cargas secas e a granel que permitem carga e descarga lateral.

Exemplo: Caminhões com gandola são comuns no transporte de sacos de cimento ou de produtos agrícolas.

//
Significado de gandola

Explorar também:

Compartilhar: