Significado de gane
Explore os principais sentidos da palavra 'gane', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Forma conjugada do verbo 'ganar' na 1ª ou 3ª pessoa do singular do presente do subjuntivo (que eu gane, que ele/ela gane). Expressa desejo, possibilidade ou incerteza sobre obter algo.
- v.Forma conjugada do verbo 'ganar' na 3ª pessoa do singular do imperativo afirmativo (¡que gane!). Usado para expressar uma ordem ou desejo enfático de que alguém vença.
- v.Forma conjugada do verbo 'ganar' na 1ª pessoa do singular do presente do subjuntivo em algumas variantes do espanhol antigo ou regional, equivalente a 'gane' em espanhol padrão.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Desportivo/Competitivo
Refere-se ao ato de alcançar a vitória em uma disputa, competição ou jogo. O foco está no resultado final de superar um adversário segundo regras preestabelecidas.
Exemplo: O treinador gritava das arquibancadas: "¡Que gane el mejor!" antes do início da final.
Sentido Econômico/Aquisitivo
Denota a ação de obter um benefício material, como um salário, um prêmio ou um lucro, como contrapartida por um trabalho, um investimento ou a sorte.
Exemplo: En el contrato se estipula que el empleado gane un sueldo base más comisiones por ventas.
Sentido de Progresso ou Avanço
Descreve a ação de conquistar ou obter vantagem em um terreno não material, como espaço, tempo, influência ou conhecimento. Implica um movimento positivo em relação a uma meta.
Exemplo: Tras meses de estudio, por fin gane terreno en el dominio del idioma extranjero.
Sentido Lúdico e de Azar
Especifica a ação de ser premiado ou receber um benefício em jogos de sorte ou apostas, onde o resultado é fortuito.
Exemplo: Solo necesita que gane el número de su lotería para cobrar el premio mayor.
Explorar também:
Compartilhar: